أنواع الجمل المعقدة. أخطاء في بناء الجمل المعقدة وطرق القضاء عليها

الاختبارات

حدد نوع الجملة حسب التركيب.

كان أسلاف Leikin ، مثل Chekhov ، أقنانًا ، لكنهم أطلقوا سراحهم في وقت مبكر ، وجعلوا رأس المال في وقت مبكر ، وبشكل عام ، على ما يبدو ، كانوا أكثر نجاحًا من Chekhovs(م. جروموف).

1. الجملة المركبة.

2. جملة بسيطة معقدة من قبل أعضاء متجانسين.

تحديد العلاقات النحوية المعبر عنها في الجمل المركبة.

1. ولكن في تلك اللحظة انفتح الباب ، وظهرت على العتبة شابة ممتلئة الجسم ذات شعر أحمر في قبعة ، وفي يدها مظلة.(أ.ن.تولستوي).

2. فقط سايغا لمحات من وراء التل ، راكضًا عبر الحقل ، أو فجأة يطير نحوه ، طقطقة بالأجنحة ، والجراد(إيه كيه تولستوي).

أ. ربط العلاقات. ب- العلاقة المتعارضة. ب. علاقات الانفصال.

ما الاتحاد الذي يربط أجزاء الجملة المركبة؟

عدت مسرعًا ، محاولًا العثور على المكان الأصلي ، ولكن كان هناك بالفعل شجرة توت أخرى أكثر وفرة.(ف. بيلوف).

1. ربط الاتحاد.

2. مقابل الاتحاد.

3. تقسيم النقابات.

حدد نوع الجمل البسيطة المضمنة في المركب ، وفقًا للتركيب.

لم يكن هناك شهر ، لكن السماء كانت مليئة بالنجوم ، وانتشرت مجموعة عملاقة من مجرة ​​درب التبانة فوق القرية(ف. بيلوف).

1. الجزء الأول عبارة عن جملة من جزء واحد ، والجزءان الآخران عبارة عن جمل من جزأين.

2. جزئين عبارة عن جمل من جزء واحد ، والجزء الثالث عبارة عن جملة من جزأين.

3. تتوافق الأجزاء الثلاثة جميعها مع جمل من جزأين.

حدد ظل العلاقات المترابطة في بنية الجملة المركبة.

ومض برق الربيع الخافت في الظلام الدافئ للغابة ، واجتاحت أول رعد طقطقة العالم بشكل واضح وجريء.(ف. بيلوف).

1. يتم سرد الأحداث المتزامنة.

2. يتم سرد الأحداث المتتالية.

حدد نوع العلاقات النحوية في الجملة المركبة.

كانت الأمواج لا تزال مستعرة ، ووضعت السفينة السوداء على جانبها في كتلة ثقيلة ، ربما أنهت تجوالها إلى الأبد.(أ. لادينسكي).

1. العلاقة الضامة مع لمسة التزامن.

2. العلاقات الضامة مع تلميح من التالي (فارق التوقيت).

3. علاقة عكسية.

4. علاقات الانفصال.

لماذا توجد شرطة في الجملة المركبة؟

سوف أنظر إلى الفناء الأخضر -

وعلى الفور إرضاء العين

الانحناء الدنيوي لبعضهم البعض

الناس يخرجون إلى الفناء(ن. روبتسوف).

1. اندفاعة مع معارضة حادة للجزء الثاني من الجملة المركبة.

2. اندفاعة لمرفق غير متوقع.

ما هي علامة الترقيم التي يجب استخدامها في الجملة المركبة؟

.. والشمس أحرقت قممها الصفراء ،

وقد أحرقتني ، لكني نمت مثل حلم ميت(يو. ليرمونتوف).

1. فاصلة.

2. اندفاعة (مع معارضة حادة للجزء الثاني من الجملة المركبة).

كم عدد الفواصل التي يجب استخدامها في جملة معقدة؟

أينما أدير عيني

تتحول الغابة القاتمة إلى اللون الأزرق في كل مكان

ويوم فقده حقوقه(أ. فيت).

1. فاصلة واحدة.

2. فاصلتان.

هل يجب أن تفصل الفاصلة أجزاء الجملة المركبة المرتبطة باتحاد غير متكرر و؟

هنا بدأ نفي بوشكين

وانتهى نفي ليرمونتوف(أ. أخماتوفا).

2. لا ، حيث يوجد مصطلح ثانوي مشترك.

ما علامة الترقيم التي تفصل بين الجمل البسيطة في الجملة المركبة؟

شعرت بحزن رهيب إلى حد ما في تلك اللحظة ، لكن شيئًا ما مثل الضحك أثار في روحي.(ف. دوستويفسكي).

1. فاصلة.

2. فاصلة منقوطة.

ما نوع العلاقة النحوية المقدمة في الجملة المركبة؟

1. من أجابني في غابة الغابة؟ هل يهمس البلوط القديم مع خشب الصنوبر ، أم صرير رماد الجبل من بعيد ، أم غنى كاردوليس أكارينا ، أم هل أجابني روبن ، الصديق الصغير ، فجأة عند غروب الشمس؟(ن. زابولوتسكي).

2. صاخبة في ساحة الطقس السيئ ،

وهم ينامون في المنزل منذ فترة طويلة ...(إيه كيه تولستوي).

أ. ربط العلاقات. ب- العلاقة المتعارضة.

ب. علاقات الانفصال. د- العلاقات المقارنة.

ما الدور الذي تلعبه الفواصل في الجملة المركبة؟

أنا أحب قوامك النحيف

وكل مظهرك المدروس

وضحكتك حزينة و رنانة

منذ ذلك الحين ، في قلبي يبدو(إيه كيه تولستوي).

1. أجزاء منفصلة في جملة مركبة مع فصل العلاقات وتفرد التعاريف المنفصلة المتفق عليها.

2. أجزاء منفصلة في جملة مركبة بعلاقات منفصلة وتعريفات متجانسة منفصلة.

حدد الحدود بين أجزاء الجملة المركبة ، واسم الوسيلة الرئيسية لربط أجزاء الجملة.

في سحر المناظر الطبيعية الروسية

هناك فرح حقيقي ، لكنه

ليست مفتوحة للجميع وحتى

لا يرى كل فنان(ن. زابولوتسكي).

1. يمر الحد الفاصل بين أجزاء الجملة المركبة في مكان الاتحاد المتصل.

2. الحدود بين أجزاء الجملة المركبة تمر في مكان أداة العطف العارضة.

3. يمر الحد بين أجزاء الجملة المركبة في مكان التقسيم.

تأهيل هيكل هذا الاقتراح. كم عدد الفواصل التي يجب تضمينها في هذا البناء؟

يوم آخر وسوف يستيقظ العصير تحت اللحاء(أ. تفاردوفسكي).

1. جملة مركبة. فاصلتان.

2. الجملة البسيطة معقدة من قبل الأعضاء المتجانسين. فاصلة واحدة.

الإجابات

1007 - 2
1008 - 1 أ ، 2 ب
1009 - 2
1010 - 1
1011 - 2
1012 - 1
1013 - 2
1014 - 2
1015 - 1
1016 - 2
1017 - 2
1018 - 1 فولت ، 2 جرام
1019 - 1
1020 - 2
1021 - 1

ثلاثاً ليلاً كان اليوم يومًا حزينًا ممطرًا ، بلا ضوء ، تمامًا مثل شيخوخي في المستقبل. أنا مضطهد بمثل هذه الأفكار الغريبة ، مثل هذه الأحاسيس المظلمة ، مثل هذه الأسئلة التي لا تزال غير واضحة بالنسبة لي تزدحم رأسي - لكن بطريقة ما لا توجد قوة ولا رغبة في حلها. ليس لي أن أترك هذا يحدث! لن نرى بعضنا البعض اليوم. بالأمس ، عندما قلنا وداعا ، بدأت السحب تغطي السماء وكان الضباب يرتفع. قلت أن الغد سيكون يومًا سيئًا ؛ لم تجب ولم تريد التحدث ضد نفسها. بالنسبة لها هذا اليوم مشرق وواضح ، ولن تغطي سحابة واحدة سعادتها. إذا هطل المطر فلن نرى بعضنا البعض! - قالت. - أنا لن أتي. اعتقدت أنها لم تلاحظ حتى مطر اليوم ، لكنها في غضون ذلك لم تأت. البارحة كان موعدنا الثالث ، ليلتنا البيضاء الثالثة ... لكن كيف الفرح والسعادة تجعل الإنسان جميلاً! كيف يغلي القلب بالحب! يبدو أنك تريد أن تصب كل قلبك في قلب آخر ، وتريد أن يكون كل شيء ممتعًا ، يضحك الجميع. وكم هذا الفرح معدي! بالأمس كان هناك الكثير من النعيم في كلماتها ، الكثير من اللطف إليّ في قلبي ... كيف اهتمت بي ، وكيف خدعتني ، وكيف شجعت قلبي وأزلته! أوه ، كم غنج من السعادة! وأنا ... أخذت كل شيء في ظاهره ؛ ظننتها ... لكن يا إلهي كيف لي أن أفكر في ذلك؟ كيف يمكنني أن أكون أعمى عندما يكون كل شيء قد أخذ من قبل شخص آخر ، كل شيء ليس لي ؛ عندما ، أخيرًا ، حتى هذه الحنان الشديد لها ، همها ، حبها ... نعم ، الحب بالنسبة لي ، لم يكن سوى فرحة في لقاء سريع مع آخر ، رغبة في فرض سعادته علي أيضًا؟ .. عندما كان لم تأت عندما انتظرنا عبثا ، عبس ، خجلت وخائفة. كل حركاتها وكل كلماتها لم تصبح بهذه السهولة والمرح والبهجة. ومن الغريب أن أقول - لقد ضاعفت انتباهها إلي ، كما لو كانت تريد غريزيًا أن تصب علي ما أرادته هي نفسها ، وهو ما كانت تخاف منه ؛ إذا لم تتحقق. كانت Nastenka الخاصة بي خجولة للغاية ، وخائفة للغاية ، لدرجة أنها بدت وكأنها تفهم أخيرًا أنني أحببتها ، وأشعرت بالشفقة على حبي المسكين. وهكذا ، عندما نكون غير سعداء ، نشعر بقوة أكبر بتعاسة الآخرين ؛ لم ينكسر الشعور بل مركز ... جئت إليها بقلب ممتلئ وبالكاد انتظرت لقاء. لم أتوقع ما سأشعر به الآن ، ولم أتوقع أنه لن ينتهي على هذا النحو. ابتسمت بفرح وتوقعت إجابة. كان الجواب هو نفسه. كان عليه أن يأتي ، يركض إلى مكالمتها. وصلت قبلي بساعة. في البداية ضحكت من كل شيء ، ضحكت من كل كلمة قلتها. بدأت أتحدث وسكت. هل تعلم لماذا أنا سعيد جدا؟ - قالت ، - مسرور جدا لرؤيتك؟ اذا احبك اليوم - حسنًا؟ سألت وارتجف قلبي. "أنا أحبك لأنك لم تقع في حبي. بعد كل شيء ، سيبدأ شخص آخر ، في مكانك ، في الإزعاج ، والإلحاح ، والإثارة ، والمرض ، وأنت لطيف للغاية! ثم ضغطت على يدي بشدة لدرجة أنني كدت أصرخ. ضحكت. - إله! يا لك من صديق! بدأت في لحظة على محمل الجد. - أرسلك الله إليّ! حسنًا ، ماذا سيحدث لي إذا لم تكن معي الآن؟ كم أنت غير أناني! كيف تحبني جيدا! عندما أتزوج ، سنكون ودودين للغاية ، أكثر من مثل الإخوة. سأحبك بقدر ما أحبه تقريبًا ... شعرت بحزن شديد إلى حد ما في تلك اللحظة ؛ لكن شيئًا يشبه الضحك أثار في روحي. قلت: "أنت في نوبة ، أنت جبان. تعتقد أنه لن يأتي. - الله معك! - أجابت ، - إذا كنت أقل سعادة ، أعتقد أنني سأبكي من عدم إيمانك ، من توبيخك. ومع ذلك ، فقد قادتني إلى فكرة وطلبت مني فكرة طويلة ؛ لكنني سأفكر لاحقًا ، والآن أعترف لك أنك تقول الحقيقة. نعم! بطريقة ما أنا لست نفسي. أنا بشكل ما في حالة ترقب وأشعر أن كل شيء سهل للغاية إلى حد ما. هيا ، لنترك المشاعر جانباً! .. في تلك اللحظة سمعت خطوات ، وفي الظلام ظهر أحد المارة يسير نحونا. كلانا ارتجف. صرخت تقريبا. أخفضت يدها وأدخلت إيماءة كما لو كنت أرغب في الابتعاد. لكننا خدعنا: لم يكن هو. - من ماذا انت خائف؟ لماذا رميت يدي؟ قالت وسلمتها لي مرة أخرى. - اذن ماذا؟ سنلتقي به معا. أريده أن يرى كم نحب بعضنا البعض. - كيف نحب بعضنا البعض! صرخت. "يا ناستينكا ، ناستينكا!" فكرت ، "كم قلت بهذه الكلمة! من هذا النوع من الحب ، ناستينكا ، في ساعة معينة ينمو قلبك باردًا وروحك ثقيلة. يدك باردة ، يدي ساخنة مثل حريق ، كم أنت أعمى يا ناستينكا أوه! كم أنت لا تطاق رجل سعيددقيقة أخرى! لكنني لا أستطيع أن أغضب منك! .. "" أخيرًا فاض قلبي. - اسمع ، Nastenka! صرختُ ، "هل تعرف ما حدث لي طوال اليوم؟ - كذلك ما هو عليه؟ اخبرني قريبا! لماذا كنت صامتا حتى الآن؟ - أولاً ، Nastenka ، عندما أنجزت كل عمولاتك ، أعطيت الرسالة ، كان عندك الناس الطيبين ثم ... ثم عدت إلى المنزل وذهبت إلى الفراش. - هذا فقط؟ قاطعته ضاحكة. "نعم ، تقريبًا فقط ،" أجبت بقلب حزين ، لأن الدموع الحمقاء كانت تنهمر بالفعل في عيني. - استيقظت قبل موعدنا بساعة ولكن كأنني لم أنم. لا أعلم ماذا حدث لي. ذهبت لأخبرك كل هذا ، وكأن الوقت قد توقف بالنسبة لي ، وكأن إحساسًا واحدًا ، كان يجب أن يبقى في داخلي شعور واحد من ذلك الوقت إلى الأبد ، وكأن دقيقة واحدة كانت ستدوم إلى الأبد وكأن كل الحياة قد توقفت بالنسبة لي .. عندما استيقظت ، بدا لي أن بعض الدوافع الموسيقية ، المألوفة منذ فترة طويلة ، والتي سمعت في مكان ما من قبل ، منسية وحلوة ، أصبحت الآن في الذاكرة بالنسبة لي. بدا لي أنه طوال حياته سأل من روحي ، والآن فقط ... - يا إلهي ، يا إلهي! - Nastenka قاطعت ، - كيف كل هذا؟ انا لا افهم كلمة. - أوه ، ناستينكا! أردت أن أنقل إليك بطريقة ما هذا الانطباع الغريب ... - بدأت بصوت حزين ، حيث كان الأمل لا يزال مختبئًا ، رغم أنه بعيد جدًا. - أكمل ، توقف ، أكمل! - تحدثت ، وفي لحظة خمنت ، تغش! وفجأة أصبحت ثرثرة ومبهجة ومرحة بشكل غير عادي. أخذت ذراعي ، وضحكت ، وأرادت أن أضحك أيضًا ، وكل كلمة محرجة مني ترددت فيها بضحكة طويلة رنانة ... بدأت أغضب ، وبدأت فجأة في المغازلة. بدأت قائلة "اسمعي ، لكني منزعجة قليلاً لأنك لم تقع في حبي. تفكيك بعد هذا الرجل! لكن مع ذلك ، سيدي ، لا يسعك إلا مدحني لكوني بهذه البساطة. أقول لك كل شيء ، أقول لك كل شيء ، بغض النظر عن الغباء الذي يمر عبر رأسي. - يستمع! إنها الساعة الحادية عشر ، على ما أعتقد؟ - قلت ، عندما دق صوت الجرس المقاس من برج مدينة بعيد. توقفت فجأة وتوقفت عن الضحك وبدأت في العد. "نعم ، أحد عشر ،" قالت أخيرًا بصوت خجول ومتردد. تبت على الفور لأنني أخافتها وأجبرتها على عد الساعات ، وشتمت نفسي على نوبة غضب. شعرت بالحزن عليها ولم أعرف كيف أكفر عن ذنبي. بدأت في مواساتها ، والبحث عن أسباب غيابه ، وتقديم الحجج والأدلة المختلفة. لا يمكن أن يخدع أحد بسهولة أكثر مما كانت عليه في تلك اللحظة ، والجميع في تلك اللحظة يستمع بفرح إلى حد ما على الأقل إلى نوع من المواساة ويكون سعيدًا ، سعيدًا ، إذا كان هناك ظل من التبرير. "إلى جانب ذلك ، إنه أمر مثير للسخرية" ، بدأت ، وأصبحت أكثر حماسًا وأعجب بالوضوح الاستثنائي لأدلتي ، "علاوة على ذلك ، لم يستطع الحضور ؛ لقد خدعتني واستدرجتني أيضًا يا ناستينكا ، حتى فقدت مسار الوقت. .. فقط فكر: بالكاد يستطيع الحصول على رسالة ؛ افترض أنه لا يستطيع الحضور ، لنفترض أنه سيجيب ، لذلك لن تصل الرسالة حتى يوم غد. سأطارده غدًا قبل النور وأعلمك بذلك على الفور. أخيرًا ، افترض وجود ألف احتمال: حسنًا ، لم يكن في المنزل عندما وصلت الرسالة ، وربما لم يقرأها بعد؟ بعد كل شيء ، يمكن أن يحدث أي شيء. - نعم نعم! - أجاب ناستينكا ، - لم أفكر حتى ؛ بالطبع ، يمكن أن يحدث أي شيء "، تابعت بصوت أكثر ملاءمة ، ولكن ، مثل التنافر المزعج ، سُمعت فكرة أخرى بعيدة. وتابعت: "هذا ما تفعله ، ستذهب غدًا في أقرب وقت ممكن ، وإذا حصلت على أي شيء ، فأخبرني بذلك على الفور." هل تعلم أين أعيش؟ وبدأت تكرر عنوانها لي. ثم فجأة أصبحت حساسة للغاية وخجولة معي ... بدت وكأنها تستمع باهتمام لما كنت أقوله لها ؛ لكن عندما التفت إليها ببعض الأسئلة ، كانت صامتة ومرتبكة ، وحولت رأسها بعيدًا عني. نظرت في عينيها - وهي: كانت تبكي. - حسنًا ، هل هذا ممكن ، هل هذا ممكن؟ يا لك من طفل! يا لها من طفولية! .. تعال! حاولت أن تبتسم ، وأن تهدأ ، لكن ذقنها كانت ترتجف وكان صدرها لا يزال يرتفع. قالت لي بعد دقيقة من الصمت: "أنا أفكر فيك" ، "أنت لطيف جدًا لدرجة أنني سأكون حجرًا إذا لم أشعر بذلك." هل تعلم ما الذي خطر ببالي الآن؟ قارنت كلاكما. لماذا هو ليس انت لماذا هو ليس مثلك؟ هو أسوأ منك مع أني أحبه أكثر منك. لم أجب على أي شيء. بدت وكأنها تنتظرني لأقول شيئًا. "بالطبع ، ربما لم أفهمه تمامًا بعد ، لا أعرفه تمامًا. كما تعلم ، كنت دائمًا أشعر بالخوف منه ؛ كان دائمًا جادًا للغاية ، كما لو كان فخورًا. بالطبع ، أعلم أنه ينظر فقط بطريقة تجعل قلبه أكثر حنانًا منه في قلبي ... أتذكر كيف نظر إلي حينها ، كما تتذكر ، أتيت إليه بحزمة ؛ لكن على الرغم من ذلك ، فأنا أحترمه كثيرًا بطريقة ما ، لكن يبدو الأمر كما لو كنا غير متساويين؟ أجبته: "لا ، ناستينكا ، لا ، هذا يعني أنك تحبه أكثر من أي شيء آخر في العالم ، وتحب نفسك أكثر بكثير. "نعم ، لنفترض أن الأمر كذلك ،" أجاب ناستينكا الساذج ، "لكن هل تعرف ما الذي خطر ببالي الآن؟ الآن فقط لن أتحدث عنه ، لكن بشكل عام ؛ لقد كنت أفكر في كل هذا لفترة طويلة. اسمع ، لماذا نحن جميعًا لا نحب الإخوة والإخوة؟ لماذا أكثر أفضل شخص دائما كأن شيئا يختبئ من الآخر ويسكت عنه؟ لماذا الآن ، حتى لا تقل ما في قلبك ، إذا كنت تعلم أنك لن تقول كلمتك للريح؟ خلاف ذلك ، يبدو الجميع كما لو أنه أشد خطورة مما هو عليه بالفعل ، كما لو أن الجميع يخاف من الإساءة إلى مشاعرهم إذا أظهروها قريبًا جدًا ... - آه ، ناستينكا! كنت أتكلم الحقيقة؛ لكنها تأتي من أسباب عديدة ، "لقد قاطعت نفسي أكثر من أي وقت مضى في تلك اللحظة أحرج مشاعري. - لا لا! أجابت بشعور عميق. - ها أنت ، على سبيل المثال ، لست مثل الآخرين! لا أعرف حقًا كيف أخبرك بما أشعر به ؛ لكن يبدو لي أنك ، على سبيل المثال ... لو الآن فقط ... يبدو لي أنك تضحي بشيء من أجلي ، - أضافت بخجل ، ونظرت إلي لفترة وجيزة. - سوف تغفر لي إذا أخبرتك لذلك: أنا بعد كل شيء ، فتاة بسيطة. لم أر الكثير في العالم حتى الآن ، وفي الحقيقة ، لا أعرف كيف أتحدث أحيانًا "، أضافت بصوت يرتجف من شعور سري ، وفي الوقت نفسه أحاول الابتسام ،" لكنني أردت فقط أن أقول أنت ممتن ، لأنني أيضًا أشعر بكل شيء ... أوه ، الله يمنحك السعادة على هذا! ما قلته لي حينها عن حالمك غير صحيح على الإطلاق ، وهذا يعني ، كما أريد أن أقول ، إنه لا يعنيك على الإطلاق. أنت تتعافى ، فأنت حقًا شخص مختلف تمامًا عن الطريقة التي وصفت بها نفسك. إذا وقعت في الحب ، فليباركك الله معها! ولا أتمنى لها شيئا لأنها ستكون سعيدة معك. أعلم أنني امرأة بنفسي ، ويجب أن تصدقني إذا قلت لك ذلك ... توقفت عن الكلام وصافحت يدي بحرارة. أنا أيضا لا أستطيع أن أتحدث عن الإثارة. مرت عدة دقائق. - نعم واضح أنه لن يأتي اليوم! قالت أخيرًا وهي ترفع رأسها. - متأخر! .. - سيأتي غدًا ، - قلت بصوت أكثر إقناعًا وحزمًا. "نعم" ، أضافت مرحًا ، "أرى بنفسي الآن أنه لن يأتي حتى الغد". حسنًا ، إلى اللقاء! حتى الغد! إذا هطل المطر ، فقد لا آتي. ولكن بعد غد سآتي بالتأكيد سأحضر بغض النظر عما يحدث لي ؛ كن هنا بكل الوسائل ؛ أريد أن أراك ، سأخبرك بكل شيء. وبعد ذلك ، عندما قلنا وداعًا ، أعطتني يدها وقالت ، نظرت إلي بوضوح: - بعد كل شيء ، نحن الآن معًا إلى الأبد ، أليس كذلك؟ عن! ناستينكا ، ناستينكا! إذا كنت تعرف كيف أنا وحدي الآن! عندما ضربت الساعة التاسعة صباحًا ، لم أستطع الجلوس في الغرفة ، وارتداء ملابسي وخرجت رغم هطول الأمطار. كنت هناك جالسًا على مقعدنا. كنت على وشك الذهاب إلى زقاقهم ، لكنني شعرت بالخجل ، وعدت دون أن أنظر إلى نوافذهم ، دون أن أصل إلى درجين إلى منزلهم. لقد عدت إلى المنزل في مثل هذا الألم الذي لم أعود إليه من قبل. يا له من وقت صعب وممل! لو كان الطقس على ما يرام ، لكنت سرت هناك طوال الليل ... لكن أراك غدًا ، أراك غدًا! غدا ستخبرني بكل شيء. ومع ذلك ، لم يكن هناك خطاب اليوم. لكن على أي حال ، هذا ما كان ينبغي أن يكون. هم بالفعل معا ...

كان اليوم يومًا حزينًا ممطرًا ، بلا ضوء ، تمامًا مثل شيخوخي في المستقبل. أنا مضطهد بمثل هذه الأفكار الغريبة ، مثل هذه الأحاسيس المظلمة ، مثل هذه الأسئلة التي لا تزال غير واضحة بالنسبة لي تزدحم رأسي - لكن بطريقة ما لا توجد قوة ولا رغبة في حلها. ليس لي أن أقرر هذا!

لن نرى بعضنا البعض اليوم. بالأمس ، عندما قلنا وداعا ، بدأت السحب تغطي السماء وكان الضباب يرتفع. قلت أن الغد سيكون يومًا سيئًا ؛ لم تجب ولم تريد التحدث ضد نفسها. بالنسبة لها هذا اليوم مشرق وواضح ، ولن تغطي سحابة واحدة سعادتها.

إذا هطل المطر فلن نرى بعضنا البعض! - قالت. - أنا لن أتي.

اعتقدت أنها لم تلاحظ حتى مطر اليوم ، لكنها في غضون ذلك لم تأت.

بالأمس كان موعدنا الثالث ، ليلتنا البيضاء الثالثة ...

ومع ذلك ، كيف الفرح والسعادة تجعل الإنسان جميلاً! كيف يغلي القلب بالحب! يبدو أنك تريد أن تصب كل قلبك في قلب آخر ، وتريد أن يكون كل شيء ممتعًا ، يضحك الجميع. وكم هذا الفرح معدي! بالأمس كان هناك الكثير من النعيم في كلماتها ، الكثير من اللطف إلى قلبي ... كيف اهتمت بي ، وكيف خدعتني ، وكيف شجعت قلبي وأزلته! أوه ، كم غنج من السعادة! وأنا ... أخذت كل شيء في ظاهره ؛ اعتقدت انها ...

لكن يا إلهي ، كيف لي أن أفكر في ذلك؟ كيف يمكنني أن أكون أعمى عندما يكون كل شيء قد أخذ من قبل شخص آخر ، كل شيء ليس لي ؛ عندما ، أخيرًا ، حتى هذه الحنان الشديد لها ، همها ، حبها ... نعم ، الحب بالنسبة لي ، لم يكن سوى فرحة في لقاء سريع مع آخر ، رغبة في فرض سعادته علي أيضًا؟ .. عندما كان لم تأت عندما انتظرنا عبثا ، عبس ، خجلت وخائفة. كل حركاتها وكل كلماتها لم تصبح بهذه السهولة والمرح والبهجة. والغريب أنها ضاعفت انتباهها إليّ ، كما لو أنها أرادت غريزيًا أن تصب عليّ ما كانت تتمناه لنفسها ، وهو ما كانت تخشى عليه هي نفسها إذا لم يتحقق ذلك. كانت Nastenka الخاصة بي خائفة للغاية ، وخائفة للغاية ، ويبدو أنها أدركت أخيرًا أنني أحببتها ، وأشفقت على حبي المسكين. وهكذا ، عندما نكون غير سعداء ، نشعر بقوة أكبر بتعاسة الآخرين ؛ الشعور لا ينكسر بل يتركز ...

جئت إليها بقلب ممتلئ وبالكاد أنتظر موعدًا. لم أتوقع ما سأشعر به الآن ، ولم أتوقع أنه لن ينتهي على هذا النحو. ابتسمت بفرح وتوقعت إجابة. كان الجواب هو نفسه. كان عليه أن يأتي ، يركض إلى مكالمتها. وصلت قبلي بساعة. في البداية ضحكت من كل شيء ، ضحكت من كل كلمة قلتها. بدأت أتحدث وسكت.

هل تعلم لماذا أنا سعيد جدا؟ - قالت ، - مسرور جدا لرؤيتك؟ اذا احبك اليوم

حسنًا؟ سألت وارتجف قلبي.

أحبك لأنك لم تقع في حبي. بعد كل شيء ، سيبدأ شخص آخر ، في مكانك ، في الإزعاج ، والإلحاح ، والإثارة ، والمرض ، وأنت لطيف للغاية!

ثم ضغطت على يدي بشدة لدرجة أنني كدت أصرخ. ضحكت.

إله! يا لك من صديق! بدأت في لحظة على محمل الجد. - أرسلك الله إليّ! حسنًا ، ماذا سيحدث لي إذا لم تكن معي الآن؟ كم أنت غير أناني! كيف تحبني جيدا! عندما أتزوج ، سنكون ودودين للغاية ، أكثر من مثل الإخوة. سأحبك تقريبا مثله ...

شعرت بحزن شديد إلى حد ما في تلك اللحظة ؛ لكن شيئًا يشبه الضحك أثار في روحي.

أنت في نوبة - قلت - أنت جبان. تعتقد أنه لن يأتي.

الله معك! - أجابت ، - إذا كنت أقل سعادة ، أعتقد أنني سأبكي من عدم إيمانك ، من توبيخك. ومع ذلك ، فقد قادتني إلى فكرة وطلبت مني فكرة طويلة ؛ لكنني سأفكر في الأمر لاحقًا ، والآن أعترف لك أنك تقول الحقيقة! نعم! بطريقة ما أنا لست نفسي. أنا بطريقة ما في حالة ترقب وأشعر بكل شيء بطريقة أو بأخرى بسهولة. تعال ، دعنا نترك عن المشاعر! ..

في تلك اللحظة سمعت خطوات وظهر أحد المارة في الظلام يسير نحونا. كلانا ارتجف. صرخت تقريبا. أخفضت يدها وأدخلت إيماءة كما لو كنت أرغب في الابتعاد. لكننا خدعنا: لم يكن هو.

من ماذا انت خائف؟ لماذا رميت يدي؟ قالت وسلمتها لي مرة أخرى. - اذن ماذا؟ سنلتقي به معا. أريده أن يرى كم نحب بعضنا البعض.

كيف نحب بعضنا البعض! صرخت.

"أوه ناستينكا ، ناستينكا! - فكرت ، - كم قلت بهذه الكلمة! من هذا الحب ، ناستينكا ، مختلفتبرد الساعة على القلب وتثقل على الروح. يدك باردة ، يدي ساخنة كالنار. كم أنت أعمى يا ناستينكا! .. أوه! كيف لا يطاق الشخص السعيد في لحظة مختلفة! لكن لا يمكنني أن أغضب منك! "

أخيرا فاض قلبي.

اسمع يا Nastenka! صرختُ ، "هل تعرف ما حدث لي طوال اليوم؟

كذلك ما هو عليه؟ اخبرني قريبا! لماذا كنت صامتا حتى الآن؟

أولاً ، Nastenka ، عندما أنجزت جميع مهامك ، وسلمت الرسالة ، وقمت بزيارة الأشخاص الطيبين ، ثم ... ثم عدت إلى المنزل وذهبت إلى الفراش.

هذا فقط؟ قاطعته ضاحكة.

نعم ، تقريبًا فقط - أجبت على مضض ، لأن الدموع الغبية كانت تغلي بالفعل في عيني. - استيقظت قبل موعدنا بساعة ولكن كأنني لم أنم. لا أعلم ماذا حدث لي. ذهبت لأخبرك كل هذا ، وكأن الوقت قد توقف بالنسبة لي ، وكأن إحساسًا واحدًا ، كان يجب أن يبقى في داخلي شعور واحد إلى الأبد من الآن فصاعدًا ، كما لو كانت دقيقة واحدة ستدوم إلى الأبد وكأن كل الحياة قد توقفت من أجل أنا .. عندما استيقظت ، بدا لي أن بعض الدوافع الموسيقية ، المألوفة منذ فترة طويلة ، والتي سمعت في مكان ما من قبل ، منسية وحلوة ، أصبحت الآن أتذكرها. بدا لي أنه طوال حياته كان يطلب من روحي ، والآن فقط ...

يا إلهي يا إلهي! - Nastenka قاطعت ، - كيف كل هذا؟ انا لا افهم كلمة.

آه ، ناستينكا! أردت أن أنقل إليك بطريقة ما هذا الانطباع الغريب ... - بدأت بصوت حزين ، حيث كان الأمل لا يزال مختبئًا ، رغم أنه بعيد جدًا.

أكمل ، توقف ، أكمل! - تحدثت ، وفي لحظة خمنت ، تغش!

وفجأة أصبحت ثرثرة ومبهجة ومرحة بشكل غير عادي. أخذت ذراعي ، وضحكت ، وأرادت أن أضحك أيضًا ، وكل كلمة محرجة مني ترددت فيها بضحكة طويلة رنانة ... بدأت أغضب ، وبدأت فجأة في المغازلة.

اسمع ، - بدأت ، - لكني منزعج قليلاً لأنك لم تقع في حبي. تفكيك بعد هذا الرجل! لكن مع ذلك ، سيدي ، لا يسعك إلا مدحني لكوني بهذه البساطة. أقول لك كل شيء ، أقول لك كل شيء ، بغض النظر عن الغباء الذي يمر عبر رأسي.

يستمع! إنها الساعة الحادية عشر ، على ما أعتقد؟ - قلت ، عندما دق صوت الجرس المقاس من برج مدينة بعيد. توقفت فجأة وتوقفت عن الضحك وبدأت في العد.

نعم ، أحد عشر "، قالت أخيرًا بصوت خجول ومتردد.

تبت على الفور لأنني أخافتها وأجبرتها على عد الساعات ، وشتمت نفسي على نوبة غضب. شعرت بالحزن عليها ولم أعرف كيف أكفر عن ذنبي. بدأت في مواساتها ، والبحث عن أسباب غيابه ، وتقديم الحجج والأدلة المختلفة. لا يمكن أن يخدع أحد بسهولة أكثر مما كانت عليه في تلك اللحظة ، والجميع في تلك اللحظة يستمع بفرح إلى حد ما على الأقل إلى نوع من المواساة ويكون سعيدًا ، سعيدًا ، إذا كان هناك ظل من التبرير.

نعم ، إنه أمر مثير للسخرية ، - لقد بدأت ، وأنا أشعر بالحماس أكثر فأكثر وأعجب بالوضوح الاستثنائي لأدلتي - ولم يستطع الحضور ؛ لقد خدعتني واستدرجتني أيضًا يا ناستينكا ، حتى فقدت مسار الوقت ... فقط فكر: بالكاد يمكنه الحصول على رسالة ؛ افترض أنه لا يستطيع الحضور ، لنفترض أنه سيجيب ، لذلك لن تصل الرسالة حتى يوم غد. سأطارده غدًا قبل النور وأعلمك بذلك على الفور. أخيرًا ، افترض وجود ألف احتمال: حسنًا ، لم يكن في المنزل عندما وصلت الرسالة ، وربما لم يقرأها بعد؟ بعد كل شيء ، يمكن أن يحدث أي شيء.

نعم نعم! - أجاب ناستينكا ، - لم أفكر حتى ؛ بالطبع ، يمكن أن يحدث أي شيء "، تابعت بصوت أكثر ملاءمة ، ولكن ، مثل التنافر المزعج ، سُمعت فكرة أخرى بعيدة. وتابعت: "هذا ما تفعله ، ستذهب غدًا في أقرب وقت ممكن ، وإذا حصلت على أي شيء ، فأخبرني بذلك على الفور." هل تعلم أين أعيش؟ وبدأت تكرر عنوانها لي.

ثم فجأة أصبحت حساسة للغاية وخجولة معي ... بدت وكأنها تستمع باهتمام لما كنت أقوله لها ؛ لكن عندما التفت إليها ببعض الأسئلة ، كانت (صامتة ومرتبكة وأبعدت رأسها عني. نظرت في عينيها - هذا صحيح: كانت تبكي.

حسنًا ، هل هذا ممكن ، هل هو ممكن؟ يا لك من طفل! يا لها من طفولية! .. تعال!

حاولت أن تبتسم ، وأن تهدأ ، لكن ذقنها كانت ترتجف وكان صدرها لا يزال يرتفع.

أفكر فيك - قالت لي بعد دقيقة صمت - أنت لطيف للغاية لدرجة أنني سأكون صخرة إذا لم أشعر بذلك. هل تعلم ما الذي خطر ببالي الآن؟ قارنت كلاكما. لماذا هو ليس انت لماذا هو ليس مثلك؟ هو أسوأ منك مع أني أحبه أكثر منك.

لم أجب على أي شيء. بدت وكأنها تنتظرني لأقول شيئًا.

بالطبع ، ربما لم أفهمه تمامًا بعد ، فأنا لا أعرفه تمامًا. كما تعلم ، كنت دائمًا أشعر بالخوف منه ؛ كان دائمًا جادًا للغاية ، كما لو كان فخورًا. بالطبع ، أعلم أنه ينظر فقط بطريقة تجعل قلبه أكثر حنانًا منه في قلبي ... أتذكر كيف نظر إلي حينها ، كما تتذكر ، أتيت إليه بحزمة ؛ لكن على الرغم من ذلك ، فأنا أحترمه كثيرًا بطريقة ما ، لكن يبدو الأمر كما لو كنا غير متساويين؟

لا ، ناستينكا ، لا ، - أجبته ، - هذا يعني أنك تحبه أكثر من أي شيء آخر في العالم ، وتحب نفسك أكثر بكثير.

نعم ، لنفترض أن الأمر كذلك - أجاب على ناستينكا الساذج ، - لكن هل تعرف ما حدث لي الآن؟ الآن فقط لن أتحدث عنه ، لكن بشكل عام ؛ لقد كنت أفكر في كل هذا لفترة طويلة. اسمع ، لماذا نحن جميعًا لا نحب الإخوة والإخوة؟ لماذا يبدو أن الشخص الأفضل دائمًا يخفي شيئًا عن الآخر ويلتزم الصمت عنه؟ لماذا الآن ، حتى لا تقل ما في قلبك ، إذا كنت تعلم أنك لن تقول كلمتك للريح؟ بخلاف ذلك ، يبدو الجميع وكأنه أشد خطورة مما هو عليه بالفعل ، وكأن الجميع يخاف الإساءة إلى مشاعرهم إذا أظهروها قريبًا ...

آه ، ناستينكا! كنت أتكلم الحقيقة؛ لكنها تأتي من أسباب عديدة ، "لقد قاطعت نفسي أكثر من أي وقت مضى في تلك اللحظة أحرج مشاعري.

لا لا! أجابت بشعور عميق. - ها أنت ، على سبيل المثال ، لست مثل الآخرين! لا أعرف حقًا كيف أخبرك بما أشعر به ؛ لكن يبدو لي أنك ، على سبيل المثال ... لو فقط الآن ... يبدو لي أنك تضحي بشيء من أجلي ، "أضافت بخجل ، وهي تنظر إلي بإيجاز. - سوف تغفر لي إذا قلت لك ذلك: أنا فتاة بسيطة ؛ لم أر الكثير في العالم حتى الآن ، وفي الحقيقة ، لا أعرف كيف أتحدث أحيانًا "، أضافت بصوت يرتجف من شعور سري ، وفي الوقت نفسه أحاول الابتسام ،" لكنني أردت فقط أن أقول أنت ممتن ، لأنني أيضًا أشعر بكل شيء ... أوه ، الله يمنحك السعادة على هذا! ما قلته لي حينها عن حالمك غير صحيح على الإطلاق ، وهذا يعني ، كما أريد أن أقول ، إنه لا يعنيك على الإطلاق. أنت تتعافى ، فأنت حقًا شخص مختلف تمامًا عن الطريقة التي وصفت بها نفسك. إذا وقعت في الحب ، فليباركك الله معها! ولا أتمنى لها شيئا لأنها ستكون سعيدة معك. أعلم أنني امرأة بنفسي وعليك أن تصدقني إذا أخبرتك بذلك ...

توقفت وصافحت يدي بقوة. أنا أيضا لا أستطيع أن أتحدث عن الإثارة. مرت عدة دقائق.

نعم من الواضح أنه لن يأتي اليوم! قالت أخيرًا وهي ترفع رأسها. - متأخر!..

سيأتي غدًا - قلت بصوت أكثر إقناعًا وحزمًا.

نعم ، أضافت ، مبتهجة ، "أنا نفسي الآن أرى أنه لن يأتي حتى الغد. حسنًا ، إلى اللقاء! حتى الغد! إذا هطل المطر ، فقد لا آتي. لكني سآتي غدا بعد غد ، وسآتي بالتأكيد ، مهما حدث لي ؛ كن هنا بكل الوسائل ؛ أريد أن أراك ، سأخبرك بكل شيء.

وبعد ذلك ، عندما قلنا وداعًا ، أعطتني يدها وقالت ، نظرت إلي بوضوح:

بعد كل شيء ، نحن الآن معًا إلى الأبد ، أليس كذلك؟

عن! ناستينكا ، ناستينكا! إذا كنت تعرف كيف أنا وحدي الآن!

عندما ضربت الساعة التاسعة صباحًا ، لم أستطع الجلوس في الغرفة ، وارتداء ملابسي وخرجت رغم هطول الأمطار. كنت هناك جالسًا على مقعدنا. كنت على وشك الذهاب إلى زقاقهم ، لكنني شعرت بالخجل ، وعدت دون أن أنظر إلى نوافذهم ، دون أن أصل إلى درجين إلى منزلهم. لقد عدت إلى المنزل في مثل هذا الألم الذي لم أعود إليه من قبل. يا له من وقت صعب وممل! لو كان الطقس لطيفًا ، لكنت سرت هناك طوال الليل ...

لكن أراك غدا ، أراك غدا! غدا ستخبرني بكل شيء.

ومع ذلك ، لم يكن هناك خطاب اليوم. لكن على أي حال ، هذا ما كان ينبغي أن يكون. هم بالفعل معا ...

شعرت بحزن شديد إلى حد ما في تلك اللحظة ؛ لكن شيئًا يشبه الضحك أثار في روحي.

أنت في نوبة - قلت - أنت جبان. تعتقد أنه لن يأتي.

الله معك! - أجابت ، - إذا كنت أقل سعادة ، أعتقد أنني سأبكي من عدم إيمانك ، من توبيخك. ومع ذلك ، فقد قادتني إلى فكرة وطلبت مني فكرة طويلة ؛ لكنني سأفكر لاحقًا ، والآن أعترف لك أنك تقول الحقيقة. نعم! بطريقة ما أنا لست نفسي. أنا بشكل ما في حالة ترقب وأشعر أن كل شيء سهل للغاية إلى حد ما. تعال ، دعنا نترك عن المشاعر! ..

في تلك اللحظة سمعت خطوات وظهر أحد المارة في الظلام يسير نحونا. كلانا ارتجف. صرخت تقريبا. أخفضت يدها وأدخلت إيماءة كما لو كنت أرغب في الابتعاد. لكننا خدعنا: لم يكن هو.

من ماذا انت خائف؟ لماذا رميت يدي؟ قالت وسلمتها لي مرة أخرى. - اذن ماذا؟ سنلتقي به معا. أريده أن يرى كم نحب بعضنا البعض.

كيف نحب بعضنا البعض! صرخت.

"أوه Nastenka ، Nastenka! - فكرت ، - كم قلت بهذه الكلمة! من هذا الحب ، Nastenka ، في مختلفتبرد الساعة على القلب وتثقل على الروح. يدك باردة ، يدي ساخنة كالنار. كم أنت أعمى يا ناستينكا! .. أوه! كيف لا يطاق الشخص السعيد في لحظة مختلفة! لكنني لم أستطع أن أغضب منك!

أخيرا فاض قلبي.

اسمع يا Nastenka! صرختُ ، "هل تعرف ما حدث لي طوال اليوم؟

كذلك ما هو عليه؟ اخبرني قريبا! لماذا كنت صامتا حتى الآن؟

أولاً ، Nastenka ، عندما أنجزت جميع مهامك ، وسلمت الرسالة ، وقمت بزيارة الأشخاص الطيبين ، ثم ... ثم عدت إلى المنزل وذهبت إلى الفراش.

هذا فقط؟ قاطعته ضاحكة.

نعم ، تقريبًا فقط - أجبت على مضض ، لأن الدموع الغبية كانت تغلي بالفعل في عيني. - استيقظت قبل موعدنا بساعة ولكن كأنني لم أنم. لا أعلم ماذا حدث لي. ذهبت لأخبرك كل هذا ، وكأن الوقت قد توقف بالنسبة لي ، وكأن إحساسًا واحدًا ، كان يجب أن يبقى في داخلي شعور واحد من ذلك الوقت إلى الأبد ، وكأن دقيقة واحدة كانت ستدوم إلى الأبد وكأن كل الحياة قد توقفت بالنسبة لي .. عندما استيقظت ، بدا لي أن بعض الدوافع الموسيقية ، المألوفة منذ فترة طويلة ، والتي سمعت في مكان ما من قبل ، منسية وحلوة ، أصبحت الآن في الذاكرة بالنسبة لي. بدا لي أنه طوال حياته كان يطلب من روحي ، والآن فقط ...

يا إلهي يا إلهي! - Nastenka قاطعت ، - كيف كل هذا؟ انا لا افهم كلمة.

آه ، ناستينكا! أردت أن أنقل إليك بطريقة ما هذا الانطباع الغريب ... - بدأت بصوت حزين ، حيث كان الأمل لا يزال مختبئًا ، رغم أنه بعيد جدًا.

أكمل ، توقف ، أكمل! - تحدثت ، وفي لحظة خمنت ، تغش!

وفجأة أصبحت ثرثرة ومبهجة ومرحة بشكل غير عادي. أخذت ذراعي ، وضحكت ، وأرادت أن أضحك أيضًا ، وكل كلمة محرجة مني ترددت فيها بضحكة طويلة رنانة ... بدأت أغضب ، وبدأت فجأة في المغازلة.

اسمع ، - بدأت ، - لكني منزعج قليلاً لأنك لم تقع في حبي. تفكيك بعد هذا الرجل! لكن مع ذلك ، سيدي ، لا يسعك إلا مدحني لكوني بهذه البساطة. أقول لك كل شيء ، أقول لك كل شيء ، بغض النظر عن الغباء الذي يمر عبر رأسي.

يستمع! إنها الساعة الحادية عشر ، على ما أعتقد؟ - قلت ، عندما دق صوت الجرس المقاس من برج مدينة بعيد. توقفت فجأة وتوقفت عن الضحك وبدأت في العد.

نعم ، أحد عشر "، قالت أخيرًا بصوت خجول ومتردد.

تبت على الفور لأنني أخافتها وأجبرتها على عد الساعات ، وشتمت نفسي على نوبة غضب. شعرت بالحزن عليها ولم أعرف كيف أكفر عن ذنبي. بدأت في مواساتها ، والبحث عن أسباب غيابه ، وتقديم الحجج والأدلة المختلفة. لا يمكن أن يخدع أحد بسهولة أكثر مما كانت عليه في تلك اللحظة ، والجميع في تلك اللحظة يستمع بفرح إلى حد ما على الأقل إلى نوع من المواساة ويكون سعيدًا ، سعيدًا ، إذا كان هناك ظل من التبرير.

نعم ، إنه أمر سخيف ، - لقد بدأت ، أشعر بالحماس أكثر فأكثر وأعجب بالوضوح الاستثنائي لأدلتي - ولم يستطع الحضور ؛ لقد خدعتني واستدرجتني أيضًا يا ناستينكا ، حتى فقدت مسار الوقت ... فقط فكر: بالكاد يمكنه الحصول على رسالة ؛ افترض أنه لا يستطيع الحضور ، لنفترض أنه سيجيب ، لذلك لن تصل الرسالة حتى يوم غد. سأطارده غدًا قبل النور وأعلمك بذلك على الفور. أخيرًا ، افترض وجود ألف احتمال: حسنًا ، لم يكن في المنزل عندما وصلت الرسالة ، وربما لم يقرأها بعد؟ بعد كل شيء ، يمكن أن يحدث أي شيء.

نعم نعم! - أجاب ناستينكا ، - لم أفكر حتى ؛ بالطبع ، يمكن أن يحدث أي شيء "، تابعت بصوت أكثر ملاءمة ، ولكن ، مثل التنافر المزعج ، سُمعت فكرة أخرى بعيدة. وتابعت: "هذا ما تفعله ، ستذهب غدًا في أقرب وقت ممكن ، وإذا حصلت على أي شيء ، فأخبرني بذلك على الفور." هل تعلم أين أعيش؟ وبدأت تكرر عنوانها لي.

ثم فجأة أصبحت حساسة للغاية وخجولة معي ... بدت وكأنها تستمع باهتمام لما كنت أقوله لها ؛ لكن عندما التفت إليها ببعض الأسئلة ، كانت صامتة ومرتبكة ، وحولت رأسها بعيدًا عني. نظرت في عينيها - وهي: كانت تبكي.

حسنًا ، هل هذا ممكن ، هل هو ممكن؟ يا لك من طفل! يا لها من طفولية! .. تعال!

حاولت أن تبتسم ، وأن تهدأ ، لكن ذقنها كانت ترتجف وكان صدرها لا يزال يرتفع.

أفكر فيك - قالت لي بعد دقيقة صمت - أنت لطيف للغاية لدرجة أنني سأكون صخرة إذا لم أشعر بذلك. هل تعلم ما الذي خطر ببالي الآن؟ قارنت كلاكما. لماذا هو ليس انت لماذا هو ليس مثلك؟ هو أسوأ منك مع أني أحبه أكثر منك.

هناك 3 أنواع من الجمل المركبة:

- الجملة المعقدة الترابطية- هذه جملة معقدة ، ترتبط أجزاء منها على أساس بعض العلاقات الدلالية دون مساعدة النقابات. وهكذا ، فإن أجزاء الجملة المعقدة غير النقابية تتصل بما يلي:

ترتيل؛

عضو مشترك

مكون شهي

عدم كفاية المعلومات من جزء دون مساعدة من جزء آخر ؛

الجسيم النهائي لذلك ؛

وجود عناصر نمطية وزمنية مشتركة ؛

التواجد في الجزء الأول من الموضع النحوي غير المدعوم.

على سبيل المثال ، الجملة المعقدة غير المرتبطة هي أنني كنت مندهشًا للغاية: لقد منحني زملائي عطلة حقيقية.

+ جملة مركبة- هذه جملة معقدة ، ترتبط أجزائها بتنسيق النقابات. في معظم الحالات ، تتشابه الجمل المركبة في المعنى مع الجمل البسيطة التي تتكون منها ، لكن الجمل المركبة تختلف عن الجمل البسيطة المقابلة من حيث أنها موحدة في التنغيم.

الجملة المركبة (CSP) هي جملة معقدة ، يتم دمج الأجزاء المكونة لها في كلٍ دلالي ونحوي واحد من خلال اتحادات مؤلفة: تُعطى الحياة مرة واحدة ، وتريد أن تعيشها بمرح وعقلي وجمال (A. Chekhov).

يتم إجراء الاتصال الدلالي والنحوي لأجزاء BSC في كل واحد بمساعدة:

1) تنسيق النقابات: أصل العقيدة مرّ ، أما الثمر فهو حلو الوثيقة (أخيرًا). فقط في حالات استثنائية يميل الناس إلى الموت ، ولا أحد في العالم يريد أن يتقدم في العمر (I. Mechnikov) ؛

2) نسبة الأشكال الجانبية - الزمنية للأفعال - المسندات: شعرت بحزن رهيب إلى حد ما في تلك اللحظة ، لكن شيئًا ما مثل الضحك أثار في روحي (ف. دوستويفسكي) ؛

3) التوازي النحوي للأجزاء: لم تختبئ الشمس بعد في الغرب ، والقمر قد أشرق بالفعل في الشرق. لا شيء معروف حتى الآن في المنزل ، ولكن في الشارع يعرف الجميع بالفعل ؛

4) استخدام الكلمات المتخصصة نحويًا (لذلك ، لذلك ، على أي حال ، مع ذلك ، فقط ، من هنا ، في النهاية ، وما إلى ذلك) والكلمات الجذابة (هو ، هو ، هذا ، هذا ، هناك ، إذن ، إلخ) .): الإنسان كائن عقلاني ، ومع ذلك توجد فيه عيوب كثيرة ؛

5) التواجد في الجزء الأول من المصطلح المشترك لجميع الأجزاء (المحدد) أو جزء ثانوي مشترك (إن وجد ، الأجزاء التنبؤية المتصلة بنقابات فردية متصلة أو منفصلة لا يتم فصلها عن بعضها البعض بفاصلة): في هذا الوقت ، عند الباب الجانبي للسيارة ، توقف شخصان وسُمعت أصوات الكلام الروسي (V. Korolenko) (عاملان محددان: ظروف الوقت في هذا الوقت وظروف المكان عند الباب) ؛


6) عدم اكتمال أحد الأجزاء التنبؤية: ذهبت إلى غرفة القراءة ، وذهب صديقي إلى المسرح (تم حذف المسند في الجزء الثاني من الخطة المتوسطة الأجل).

+ جملة معقدة(SPP) هي جملة معقدة ، أجزاء منها مترابطة النقابات التابعةأو بعبارة اتحاد: لن تكون هناك حاجة إلى التفكير إذا كانت هناك حقائق جاهزة (أ. هيرزن) ؛ يبقى وحده الذي يبحث عن صديق بلا عيوب (أخيرًا). يتجلى المرادف في بناء الجملة بشكل مختلف عن المستويات الأخرى: إذا كان في المفردات يعتمد على هوية المفاهيم ، فعندئذٍ في بناء الجملة ، تستند هذه الظاهرة على قرب الدلالي العلاقات بين المكونات.

يمكن أن تكون جميع أنواع الجمل المعقدة مترادفة:

· Hard Sub: تم اعتماد العمل لأنني قمت بتقديمه في الوقت المحدد. / تم اعتماد العمل لأنني سلمته في الوقت المحدد.

· الصعوبة: لقد سلمت العمل في الوقت المحدد ، وقيدني.

· بيسويوزن: تم اعتماد العمل: لقد سلمته في الوقت المحدد. / لقد سلمت العمل في الوقت المحدد - تم قيده.

علامات المرادفات النحوية:

هوية المحتوى

هوية التركيب المعجمي

القرب من المعنى النحوي الرئيسي

مؤشرات مختلفة لهذه الهوية.

أي أن المرادفات النحوية هي تركيبات نحوية تتميز بالتشابه في التركيب المعجمي وظلال العلاقات الدلالية ووسائل الاتصال المختلفة.

ولكن ليس كل الجمل يمكن أن تكون مترادفة. على سبيل المثال ، لا يمكن أن تكون الجملة مرادفًا إذا:

في الجزء الرئيسي - الحالة المزاجية الشرطية

في الجزء الرئيسي - شكل زمن المستقبل ومسند الفعل

· لا يمكن استبدال الجزء الثانوي بالظرف / الظرف. دوران

في الجزء الرئيسي هناك كلمة مرتبطة ("ذلك")

لا يسمح بحشو الأجزاء المعجمية

كما أنه من المستحيل أحيانًا تغيير مكان الجملة الثانوية دون تشويه المعنى.

يمكن أن تكون مرادفات:

جمل بسيطة ومعقدة: يجب أن تؤخذ سينسات متوازية في الاعتبار. تصميمات.

لكن! لا يمكن اعتبار الجملة المطوية بسيطة إذا:

المسندات في الأجزاء الرئيسية والفرعية لا تنتمي إلى نفس الموضوع

إذا كان من المستحيل تكوين النموذج اللازم (على سبيل المثال ، "عندما كتب كتابًا ..." -> "الكتابة"

2) الجمل المعقدة المتحالفة وغير النقابية:

إذا كان هناك معنى للتزامن أو التسلسل في عدم الاتحاد بين الأجزاء ، فيمكن استبدال هذه الجملة بجملة مركبة مع الاتحاد "و" ، "أ"

إذا كانت هناك قيمة لنتيجة / استنتاج / نتيجة ، فيمكن استبدالها بمرؤوس معقد بشرط الحالة / الوقت / النتيجة / الامتياز / الهدف / نهائي

يمكن استبدال عدم الاتحاد مع معنى السبب من قبل مرؤوس معقد بجملة ثانوية للسبب / التوضيحي / النهائي

لكن! لا يمكن استبدال جميع الأشخاص المعتمدين على الاتحاد:

أنا نفسي أنام وأسمع: كأن أحدًا يطرق.

جمل معقدة ومعقدة.

2. أخطاء في بناء الجمل المعقدة.

1. يتجلى تنوع أجزاء الجملة المعقدة في أشكال مختلفة:

أ) يتم استخدام هياكل متجانسة جملة ثانويةوعضو جملة بسيطة، على سبيل المثال: "في اجتماع الإنتاج ، تمت مناقشة قضايا تحسين جودة المنتجات وما إذا كان من الممكن خفض التكلفة" (التالي: ... قضايا تحسين جودة المنتجات وإمكانية تقليل تمت مناقشة تكلفتها

ب) مع جزء ثانوي مشترك ، فإن الجملة المكونة من جزأين والجملة غير الشخصية المكونة من جزء واحد تعمل كعناصر نحوية متجانسة ، على سبيل المثال: "طرح المتحدث شرطين: 1) تزداد أهمية الخصخصة المتسارعة لممتلكات الدولة ؛ 2) من الضروري زيادة دور التجمعات العمالية في هذه العملية "؛

ج) بدون سبب مناسب ، يتم استخدام ترتيب كلمات مختلف في الجمل الثانوية الفرعية ، على سبيل المثال: "من بين أوجه القصور في أعضاء هيئة التدريس بالمدرسة حقيقة أن عمل تعليمي, العمل اللامنهجييتصرف بشكل سيء ، وأداء الطالب آخذ في الانخفاض "(في الجمل الثانوية الثانية والثالثة ، يجب أيضًا استخدام ترتيب الكلمات العكسي).

2. يمكن أن يجد تحول البناء تعبيره في حقيقة أن الجملة الرئيسية "تمت مقاطعتها" من خلال الجملة الثانوية بداخلها ، على سبيل المثال: "الشيء الرئيسي الذي يجب الانتباه إليه هو جانب النوع من العمل "(يلي: الشيء الرئيسي الذي يجب الانتباه إليه هو جانب النوع من العمل

يمكن أن يحدث تحول في البناء إذا "تمت مقاطعة" الجملة الثانوية من الجملة الرئيسية ، على سبيل المثال: "ولكن من غير المعروف من أين استعار المؤلف هذه الاقتباسات من" (بدلاً من: من غير المعروف من أين استعار المؤلف هذه الاقتباسات من ). مثل هذه الإنشاءات هي عامية في طبيعتها.

3. يتجلى الاستخدام غير الصحيح للنقابات والكلمات المتحالفة في حالات مختلفة:

أ) اختيار كلمة اتحاد أو كلمة اتحاد غير مناسبة لسياق معين ، على سبيل المثال: "كان من الممكن الموافقة فقط على أحكام التقرير التي لا تحتوي على أي تناقضات داخلية"

ب) الاستخدام الجماعي للنقابات (تحديد عدد من النقابات التي لا لبس فيها) ، على سبيل المثال: ومع ذلك ، مع ذلك

ج) اتحاد إضافي بعد الكلمة التمهيدية ، والذي تم أخذه عن طريق الخطأ كجزء من الجملة الرئيسية ، على سبيل المثال: "أعطى المتحدث بيانات جديدة يبدو أنه تم نشرها جزئيًا في مكان ما" ؛

د) كلمة مرتبطة إضافية (ضمير توضيحي في الجملة الرئيسية) ، على سبيل المثال: "أشر إلى أقصر مسافة تفصل بين النقطتين"

ه) سيكون تكرار الجسيم في عبارات ثانوية يتم فيها التعبير عن المسند بواسطة الفعل في شكل مزاج شرطي شرطي (يتم الحصول على مجموعات لـ ...

و) تشويش جملة معقدة مع نفس النقابات أو الكلمات الحليفة مع إخضاع العبارات الثانوية باستمرار ، على سبيل المثال: "يعتقد الأطباء أن المرض خطير للغاية بحيث يجب على المرء أن يخشى على حياة المريض"

4. الترتيب الخاطئ للكلمات في جملة معقدة مع بند نهائي يولد الغموض أو يشوه معنى البيان. على سبيل المثال ، في الجملة "الطلاب حصلوا على تدريب داخلي في إحدى ورش المصنع التي أعيد بناؤها مؤخرًا" ، على الرغم من أنه وفقًا للقاعدة ، فإن الكلمات التي ، بدلاً من استبدال أقرب اسم لهم في شكل الجنس والعدد.

5. مزيج الكلام المباشر وغير المباشر يجد تعبيره في حقيقة أن الجملة الثانوية ، التي تشكل الكلام غير المباشر ، تحتفظ بعناصر الكلام المباشر (أشكال الضمائر والأفعال الشخصية) ، على سبيل المثال: لاحظ المؤلف على عجل للمراجع أن كيف لا تلاحظ ذلك الجديد ، ما في الكتاب.