Viele beginnen mit dem Englischlernen und vernachlässigen das Studium der Transkription, weil sie es für Zeitverschwendung halten. Allerdings ist die korrekte Aussprache eines der Hauptziele beim Erlernen einer Fremdsprache.
Wo soll man anfangen?
Aussprache einzelner Laute. Wörter in Englische Sprache werden anders gelesen als geschrieben, daher ist das Erlernen der Transkription der effektivste Ansatz zum Erlernen einer Sprache. Um zu lernen Englische Klänge Unabhängig davon wird empfohlen, jeden Laut der englischen Sprache separat zu studieren.
Alle Klänge von Englisch
Gründe, die Laute des Englischen zu lernen
- Beim Studium der Transkription lernen Sie die Regeln des Lesens. Nachdem Sie nur etwa hundert Wörter analysiert haben, können Sie logische Ketten aufbauen und die Hauptmuster der Aussprache von Lauten bestimmen. Mit der Zeit werden Sie in der Lage sein, Wörter ohne großen Aufwand richtig auszusprechen. Das Erlernen der Regeln macht das Zuhören nicht überflüssig Englische Rede. Es ist wichtig, sowohl das auditive als auch das visuelle Gedächtnis zu entwickeln.
- Durch das Vorlesen verbessern Sie Ihre Aussprachefähigkeiten. Das Fehlen einer korrekten Aussprache wird zu einem Hindernis bei der Überwindung der Sprachbarriere und führt anschließend zur Entwicklung von Komplexen während der Kommunikation. Eine falsche Aussprache kann die Bedeutung eines Wortes oder Satzes verändern.
Intonation. Bei der Arbeit an der Intonation ist es wichtig, fremder Sprache zuzuhören. Verwenden Sie im Unterricht regelmäßig Audio-Lektionen, wiederholen Sie sie nach dem Sprecher und versuchen Sie, die Intonation zu spüren. Merken Sie sich kurze Gedichte und Dialoge. Um sich selbst von außen zu hören, verwenden Sie ein Diktiergerät und arbeiten Sie dann an Ihren Fehlern.
Die englische Sprache wird von Tag zu Tag weiter verbreitet. Heutzutage wird es vom Großteil der Weltbevölkerung gesprochen, was es automatisch ausmacht internationale Sprache Kommunikation. Neben den amerikanischen Kontinenten wird es auch in Europa und Asien untersucht. Als Teil des ehemaligen Britischen Empire hat Australien seit langem Englisch anerkannt offizielle Sprache. Wenn in Westeuropa amerikanisches und britisches Englisch von Kindern schon in sehr jungen Jahren gelernt wird, wird es in Russland, der Ukraine und anderen GUS-Staaten sehr mittelmäßig behandelt. Der Lehrplan geht beiläufig auf die häufigsten Wörter ein, während den Kindern die Regeln für deren Verwendung nicht wirklich erklärt werden. All dies führt dazu, dass die Menschen selbstständig lernen, was viel schwieriger ist. Heute schauen wir uns an, wie Vokale verwendet werden. englisches Alphabet in Worten. Sie beeinflussen die Qualität der Aussprache und die Wahrnehmung der Sprache.
Die Konsonanten des englischen Alphabets sind die Grundlage aller Wörter. Die Gesamtzahl der Buchstaben beträgt 26, davon sind 20 Konsonanten, und Vokale gibt es im Englischen nur 6. Trotz dieser geringen Zahl können sie verschiedene Ausspracheformen annehmen, wodurch etwa 20-24 Laute entstehen 6 Buchstaben. Alle Vokale und Konsonanten sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:
Wie Sie auf dem Bild sehen können, sind die Vokale im englischen Alphabet gelb hervorgehoben. Neben jedem Buchstaben wird eine Transkription geschrieben, mit der Sie lernen können, wie man diesen oder jenen Buchstaben richtig ausspricht. Die Notwendigkeit einer Transkription ist seit jeher darauf zurückzuführen, dass es einfach unmöglich ist, die korrekte Aussprache am Beispiel der russischen Sprache zu erklären. Wenn im Russischen ein Buchstabe einem Laut entspricht, werden die meisten Vokale im englischen Alphabet durch eine Kombination aus zwei Phonemen ausgesprochen.
Der letzte Buchstabe „Yy“ kann je nach Silbentyp ein Vokal oder ein Konsonant sein. Dies sollte beim Lesen berücksichtigt werden Morphemische Analyse Wörter. Welcher Laut diesen oder jenen Buchstaben bestimmt, hängt von seiner Position im Wort und in der Silbe ab.
Weitere englische Themen: Englisches Alphabet für Kinder: Es gibt viele Möglichkeiten, aber welche soll man wählen?
Silbentypen im englischen Alphabet
Im Russischunterricht lernte jeder eine unerschütterliche Regel: Wie viele Vokale hat ein Wort, so viele Silben hat es. Dies gilt auch für die englische Sprache, was das Erlernen erheblich vereinfacht. Nehmen wir zum Beispiel das Wort „Oktopus“, was „Oktopus“ bedeutet. Ok-to-pus – drei Vokale und drei Silben. Das Beispiel ist insofern bemerkenswert, als es alles enthält, was wir brauchen: offene und geschlossene Silben.
offene Silbe
Unter diesem Begriff versteht man eine Silbe, die mit einem Vokal endet oder aus einem Vokal besteht:
- Und [hey] – der unbestimmte Artikel, bestehend aus einem Buchstaben, ist eine offene Silbe. Daher wird der Artikel wie in der Transkription angegeben gelesen.
- Regeln (Regeln) – besteht aus zwei Silben, aber nur die erste ist offen. Daher wird „u“ wie in der Transkription gelesen und „e“ verschwindet bei der Aussprache praktisch aus dem Wort.
- Weit (weit) – die Silbe ist geschlossen. Daher wird anstelle von [hey] ein langes [a] ausgesprochen.
Konsonanten und ihre Kombinationen verändern häufig die phonetische Bedeutung von Vokalen im englischen Alphabet und bilden Nichtsilben unterschiedlichen Typs.
Geschlossene Silbe
Book, Cook, Root, Meet, Flat und andere Wörter, bei denen ein Konsonant eine Silbe schließt, sind Wörter mit geschlossenen Silben. In den oben aufgeführten Beispielen wird „oo“ als russisches „u“ gelesen, „a“ anstelle von [hey] wird als russisches „a“ gelesen.
Vokale des englischen Alphabets: Lesefunktionen
Sie wissen bereits, dass es im englischen Alphabet weitaus weniger Vokale als ihre Laute gibt. Was kann außer der Art der Silbe in einem Wort noch die Qualität der Aussprache von Phonemen beeinflussen? Wir werfen einen Blick auf einige Grundregeln, die Ihnen dabei helfen, Wörter richtig auszusprechen und Ihre Lesefähigkeiten in einer Fremdsprache zu verbessern.
- Das Vorhandensein des Buchstabens „R“ im Wort. Steht ein Buchstabe in einer offenen Silbe, ist er praktisch unleserlich und verschmilzt mit dem angrenzenden Vokal. Dadurch entsteht ein Klang, der dem russischen „e“ ähnelt. Wenn der Brief da ist geschlossene Silbe, dann beeinflusst es die Dauer der Aussprache des Vokals: Lange Laute werden zu kurzen und umgekehrt.
- betonen. Wenn der Akzent auf die Buchstaben „a“, „o“ oder „u“ fällt, wird deren Aussprache praktisch nicht ausgeführt. Sie werden beiläufig gelesen, die Betonung dieser Laute ist äußerst kurz. Das Ergebnis ist wieder ein Klang ähnlich dem russischen „e“. Beispielsweise wird die Kombination Sofa-Bett (Schlafsofa) zusammen ausgesprochen, ihre Transkription sieht aus wie [‘soufǝbǝd]. Wenn der Akzent auf „i“, „e“ oder „y“ fällt, werden sie wie das russische „i“ ausgesprochen. Zum Beispiel: Stadt, Feind.
- Aussprachegeschwindigkeit. Beim schnellen Sprechen kann es passieren, dass die Betonung im Wort überhaupt nicht erkannt wird. Dies führt dazu, dass ein langer Vokal die Länge seiner Aussprache verkürzt oder ganz aus dem Wort verschwindet. Alle Pronomen im Englischen werden mit kurzen Vokalen ausgesprochen, obwohl die Regel darin besteht, mit langen Phonemen zu sprechen.
- Schwache und starke Formen. Kurze Vokale gelten automatisch als schwach, da sie keine Betonung aufnehmen können, aber in Kombination mit anderen Buchstaben können sie neue Laute bilden. Schwache Kurzformen werden hauptsächlich in Partikeln, Artikeln und Pronomen ausgedrückt. In vollwertigen Wörtern kommen starke lange Phoneme viel häufiger vor.
Grüße, meine lieben Leser.
Heute reden wir weiter darüber, wie man richtig lesen lernt, daher ist das Thema des heutigen Artikels die Transkription englische Buchstaben.
Wir haben uns bereits mit dem Konzept vertraut gemacht und uns mit der Aussprache von Lauten im Englischen beschäftigt. Heute werden wir genau herausfinden, wie sie in verschiedenen Kombinationen ausgesprochen werden.
Ich habe eine übersichtliche Tabelle für Sie. Es enthält die Buchstaben des englischen Alphabets mit Transkription, russische Analogbuchstaben und meine Notizen, sodass Sie sofort die richtige Aussprache eingeben können. Ich habe auch Beispiele für Wörter mit untersuchten Lauten und deren Übersetzung hinzugefügt.
Was es sonst noch auf dem Blog zu finden gibt:
- mit Briefen und Transkription (Sie können sie online studieren, herunterladen, ausdrucken und damit arbeiten);
- Für Kinder habe ich ein komplettes .
Fangen wir an?
Merkmale der englischen Transkription:
- es steht immer in eckigen Klammern. Ich kann nicht genau sagen, woher es kommt, aber ich denke, es lohnt sich einfach, es als selbstverständlich hinzunehmen;
- Um zu verstehen, wo die Betonung liegt, verwendet die Transkription das Zeichen [‘] vor der betonten Silbe;
- Es ist wichtig zu bedenken, dass es bei der Transkription um den Klang und nicht um die Schreibweise von Wörtern geht. Manchmal kann sich die Schreibweise um 90 % von unserer Aussprache unterscheiden;
- Um zu zeigen, dass der Ton lang ist, verwenden wir einen Doppelpunkt.
Im Allgemeinen habe ich über die englische Transkription geschrieben – bitte!
Buchstaben des englischen Alphabets und ihre Transkription in Russisch und Englisch:
| Englischer Brief | Transkription | Russisches Analogon |
| aa | Hey | |
| bb | Biene | |
| cc | Xi | |
| Dd | Di | |
| ee | UND | |
| FF | [ɛf] | ef |
| gg | Mensch | |
| hh | H | |
| II | Ai | |
| jj | Jay | |
| Kk | Kay | |
| Ll | [ɛl] | Al |
| mm | [ɛm] | Em |
| Nn | [ɛn] | En |
| Oh | [əʊ] | OU |
| S | Pi | |
| Q | ||
| Rr | [ɑː] oder [ɑɹ] | A oder Ar |
| SS | [ɛs] | Es |
| Tt | T-Stück | |
| Uu | YU | |
| Vv | In und | |
| www | [ˈdʌb(ə)l juː] | Doppel-u |
| xx | [ɛks] | Die Ex |
| Yy | Wye | |
| Zz | , | Zed, zee |
Aber wissen Sie, was das Interessanteste an Englisch ist?
Werden verschiedene Buchstaben kombiniert, werden sie unterschiedlich ausgesprochen!
Deshalb habe ich mich auf Sie vorbereitet
Beispiele für englische Buchstabenkombinationen in Russisch und Englisch:
| Kombination | Transkription | Wie man ausspricht | Beispiel |
| ee | /ich:/ | UND | Biene - Biene |
| ea | / ı:/ | UND | Tee - Tee |
| ooh | /u/ | Bei | kochen - kochen |
| Th | / ð / / Ѳ / | Z, S (interdental) | Daumen |
| Sch | / ʃ / | W | schreien - schreien |
| CH | /tʃ/ | H | Stuhl - Stuhl |
| ph | /F/ | F | Telefon - Telefon |
| ck | /k/ | ZU | Snack - Snack |
| ng | / Ƞ / | Ng | Lied |
| wh | /w/ | Ua | warum Warum |
| wr | /R/ | R | schreiben - schreiben |
| qu | /kw/ | Kua | Königin - Königin |
| oh | /aı/ | Ai | hoch hoch |
| alle | /Ɔ:l/ | Ol | groß - groß |
| ai | /eı/ | Hey | Spanien |
| ja | /eı/ | Hey | Dürfen |
| oi | /oı/ | Oh | Punkt |
| oje | /oı/ | Oh | Spielzeug |
| Autsch | /oƱ/ | OU | wachsen - wachsen |
| du | /aƱ/ | ja | raus – draußen |
| ew | /ju:/ | YU | wusste – wusste |
| Ach | / Ɔ: / | GMBH | zeichnen - zeichnen |
| ee+r | / ıə / | u.a | Ingenieur - Ingenieur |
| ou+r | /abə/ | Aue | unser - unser |
| oo+r | / Ɔ: / | GMBH | Tür - Tür |
| wo+r | / ɜ: / | J/O | Arbeit Arbeit |
| Luft + R | /eə/ | Ea | Stuhl - Stuhl |
| oa+r | / Ɔ: / | Oo | brüllen – weinen |
| alt | /Ʊd/ | Oud | könnte - könnte |
| um | /aƱnd/ | Aund | rund - rund |
| acht | /eı/ | Hey | acht - acht |
| -y | / ı / | UND | winzig winzig |
| au | / Ɔ: / | Oo | Paul |
| gh | /F/ | F | Lach lach |
| irgendetwas | /Ɔ:t/ | Aus | gelehrt - gelehrt |
Ich weiß, dass dieser Tisch jetzt riesig aussieht. Sicherlich halten Sie es für unrealistisch, sich an all das zu erinnern. Ich sage Ihnen Folgendes: Ab einem bestimmten Punkt, wenn Sie genug davon haben, werden Sie diesen Kombinationen nicht einmal mehr Beachtung schenken. Ihr Gehirn wird lernen, sich schnell daran zu erinnern, wie diese Buchstaben klingen. Darüber hinaus können Sie auch ein völlig unbekanntes Wort richtig lesen. Die einzige Frage ist, wie viel Übung Ihrerseits ist.
Wie kann man sich Buchstabenkombinationen merken?
- Verwenden Sie Karten. Die visuelle Wahrnehmung ist bei den meisten Menschen besser entwickelt.
- Lesen. Achten Sie bei Texten oder Texten auf Buchstabenkombinationen.
- Lass dich nicht aufhängen. Es ist nicht notwendig, sich diese Kombinationen sofort zu merken und erst dann direkt ins Englische zu wechseln. Lernen Sie, während Sie gehen!
- Kaufen Sie Papier bzw Laden Sie ein gutes herunter E-Book um schnell zu lernen, Kombinationen zu erkennen und richtig auszusprechen. Selbst wenn Sie es brauchen – ein Erwachsener – zögern Sie nicht, Bücher für Kinder mitzunehmen – dort wird alles ausführlich und nicht ohne Interesse durchgekaut.
Das ist alles, meine Lieben. Ich hoffe, Sie fanden es nützlich und verständlich. Ich gebe noch mehr solcher Materialien in die Blog-Mailingliste – abonnieren Sie und erhalten Sie regelmäßig eine Portion nützlicher Inhalte.
Der Sound Word-Dienst macht es einfach, das herauszufinden Transkription, Aussprache und Übersetzung englischer Wörter online.
Um es zu verwenden, müssen Sie ein Wort eingeben und auf „Suchen“ klicken. Nach einer kurzen Pause gibt er eine Transkription des englischen Wortes, die Aussprache und die Übersetzung heraus. Der Einfachheit halber werden zwei Optionen angeboten: britische und amerikanische. Sie können sich die Ausspracheoptionen auch online anhören.
Was ist Transkription?
Phonetische Transkription ist eine grafische Aufzeichnung des Klangs eines Wortes; verfolgt das Ziel einer präzisen grafischen Erfassung der Aussprache. Jeder einzelne Ton muss in der Aufnahme separat erfasst werden. Die phonetische Transkription wird in eckigen Klammern geschrieben; für die Aufzeichnung werden spezielle phonetische Symbole verwendet.
Warum brauchen wir eine Transkription englischer Wörter?
Wissen Englische Transkription gesund. Dies erleichtert das selbstständige Lesen und korrekte Aussprechen eines unbekannten englischen Wortes ohne fremde Hilfe. Es genügt ein Blick ins Wörterbuch oder die Nutzung von Online-Diensten. Jeder weiß, dass das Lesen englischer Wörter ein ziemlich spezifischer Prozess ist, der nicht auf dem „Falten“ von Wörtern aus Buchstaben basiert, sondern auf der Umwandlung von Buchstabenkombinationen in Lautkombinationen. Natürlich gibt es bestimmte Leseregeln, die Sie kennen und anwenden müssen. Aber es gibt noch viele weitere Wörter, die diesen Regeln nicht gehorchen. Hier kommt die Transkription zum Einsatz, die es Ihnen ermöglicht, die korrekte Aussprache des englischen Wortes und dementsprechend seine Lesart herauszufinden.
Das allererste, was man beim Erlernen einer Sprache braucht, ist das englische Alphabet ( Englisches Alphabet). Sie müssen es nicht wie in der Schule in Buchstabenreihenfolge lernen. Aber zu wissen, wie man die Buchstaben der englischen Sprache liest und schreibt, ist einfach notwendig.
Die modernen Realitäten sind so, dass wir jeden Tag auf die Buchstaben des englischen Alphabets stoßen. Lesen englische Wörter Heute vielleicht sogar ein Kind, aber viele Menschen tun es, meist mit Fehlern in der Aussprache.
Sie hatten wahrscheinlich eine solche Situation, als Sie am Telefon versuchten, ein Fremdwort oder Ihre persönliche E-Mail zu diktieren. Und sie verwendeten „den Buchstaben S – wie ein Dollarzeichen“ oder „den Buchstaben i, der wie ein Stock mit einem Punkt oben geschrieben ist“.
Speziell von uns erstellte interaktive Übungen und Tabellen helfen Ihnen dabei, die korrekte Aussprache der Buchstaben des englischen Alphabets zu erlernen und beschleunigen Ihr Lernen um ein Vielfaches, wenn Sie ihnen nur wenige Minuten am Tag widmen, und das alles völlig kostenlos.
Vokale und Konsonanten
Das englische Alphabet umfasst 6 Vokale und 20 Konsonanten. Vokale sind rot und Konsonanten grün markiert. Das englische Alphabet besteht aus 26 Buchstaben.
Alphabet-Einstellung
Sie können nur die Buchstaben auswählen, die Sie lernen möchten
Passen Sie alle Buchstaben anAlphabet mit Transkription und Aussprache
Übung 1Unten finden Sie eine interaktive Tabelle des englischen Alphabets mit Transkription und Übersetzung ins Russische. In der Tabelle können Sie die benötigten Spalten ausblenden und nach einem Klick auf die Zeilen erscheinen diese wieder.
Sie können sich auch das gedruckte und geschriebene englische Alphabet ansehen und sehen, wie englische Buchstaben richtig geschrieben werden.
Um die korrekte Aussprache des benötigten Buchstabens des Alphabets zu hören, klicken Sie einfach darauf und hören Sie sich die Audio-Aussprache an
Mit dieser Lernmethode können Sie sich die Buchstaben des englischen Alphabets schneller merken. Beachten Sie jedoch, dass die Übersetzung der Aussprache ins Russische nur bedingt möglich ist.
Englische Briefe schreiben
Aa gedruckt
Aa in Großbuchstaben
Spalten zum Lernen ausblenden
Buchstaben des Alphabets Transkription Aussprache
| № | Buchstaben des Alphabets | Englische Transkription | Russische Aussprache |
|---|---|---|---|