لاستخدام معاينات العرض التقديمي، قم بإنشاء حساب Google وقم بتسجيل الدخول إليه: https://accounts.google.com
التسميات التوضيحية للشرائح:
بوريس ليونيدوفيتش باسترناك (1890-1960) مرور 125 عامًا على ميلاد بوكوتشاف إم في. مدرس اللغة الروسية وآدابها في مدرسة أوديلنينسكي الثانوية رقم 34
من عادة الجميع أن يعيشوا ويحترقوا، ولكنك لن تخلد الحياة إلا عندما ترسم لها طريق النور والعظمة بتضحيتك. (بوريس باسترناك "موت خبير")
أعلى تعقيد في الحياة هو البساطة. بساطة الصياغات الشعرية وعمق المعنى. هذا ما أعلنته إحدى قصائد بوريس باسترناك الأكثر شهرة، "في كل شيء أريد الوصول إلى الجوهر..."، والتي يمكن اعتبارها بحق عقيدة الشاعر الأدبية. في هذا العمل، أوجز وجهات نظره حول ما يجب أن يكون عليه الشعر، ولماذا هو شخصيا لا يعتبر نفسه كاتبا موهوبا، على الرغم من أنه يسعى إلى الكمال.
في كل شيء أريد الوصول إلى الجوهر. في العمل، بحثًا عن طريقة، في اضطراب قلبي. إلى جوهر الأيام الماضية، إلى قضيتهم، إلى الأسس، إلى الجذور، إلى الجوهر. سأزرع القصائد كالحديقة. مع كل ارتعاش العروق، كانت أشجار الزيزفون تزدهر فيها صفًا واحدًا، في صف واحد، في مؤخرة الرأس. أود أن أدخل إلى القصائد أنفاس الورود، وأنفاس النعناع، والمروج، ونبات البردي، وحقول القش، والعواصف الرعدية. في كل شيء أريد الوصول إلى الجوهر. في العمل، بحثًا عن طريق، في اضطراب القلب... طوال الوقت ممسكًا بخيط القدر، الأحداث، عش، فكر، اشعر، أحب، اكتشف.
ولد بوريس ليونيدوفيتش باسترناك في موسكو في 29 يناير على الطراز القديم في 10 فبراير 1890 في عائلة الفنان باسترناك وعازف البيانو كوفمان. منذ الطفولة كان محاطًا بالفن. ولد بوريس ليونيدوفيتش في دائرة المثقفين في موسكو. كان في المنزل الذي نشأ فيه موسيقيون وفنانون وكتاب. عندما كان طفلاً، درس باسترناك الرسم.
بعد أن وقع تحت تأثير الملحن الروسي العظيم سكريابين، أصبح باسترناك البالغ من العمر 13 عامًا مهتمًا بالموسيقى. سكريابين – مدرس الموسيقى ب. باسترناك
لكن في عام 1909 دخل القسم الفلسفي بالكلية التاريخية والفلسفية بجامعة موسكو. يذهب إلى ألمانيا. وعلى الرغم من أن دراساته في الفلسفة تسير بنجاح كبير، إلا أنه انفصل عنها بشكل حاسم كما انفصل عن الموسيقى من قبل. أصبح باسترناك مهتمًا بالشعر. فيصبح الشعر دعوته وترابه ومصيره. لقد استوعبت شغفه بالموسيقى واهتمامه بالفلسفة. في قصيدة مخصصة لPasternak، كتبت آنا أخماتوفا: "لقد حصل على نوع من الطفولة الأبدية".
كانت الطفولة الأبدية جوهر شخصية باسترناك الشعرية. بعيون مفتوحة على مصراعيها، نظر إلى العالم، معجبًا بتنوعه الآسر. في بداية حياته الشعرية، كتب باسترناك قصائد رائعة لدائرة ضيقة من الخبراء. حدثت نقطة تحول في العشرينات، عندما تحول الشاعر إلى المشاكل الاجتماعية. لقد أصبح أصغر حجما وأبسط وأكثر كلاسيكية.
في باريس، من تحت السقف، الزهرة أو المريخ، انظروا إلى المهزلة الجديدة المعلن عنها على الملصق. شخص ما لا يستطيع النوم على مسافة جميلة في العلية القديمة المبلطة. ينظر إلى الكوكب وكأن السماء تشير إلى موضوع اهتماماته الليلية. لا تنام، لا تنام، اعمل، لا تقاطع عملك، لا تنام، حارب النعاس، مثل الطيار، مثل النجم. لا تنم لا تنام أيها الفنان لا تنغمس في النوم. أنت رهينة الخلود في أسير الزمن.
بوريس ليونيدوفيتش باسترناك هو شاعر وفيلسوف وفنان مفكر ينظر باهتمام إلى الحياة من حوله. يريد العقل الفضولي للشاعر أن يخترق جوهر الأشياء ويفهمها ويخبر العالم عن اكتشافاته. كان لديه موهبة التعبير عن المشاعر الإنسانية العميقة والدقيقة، وصور الطبيعة بروحانية. لقد أعجب بجمال العالم وحاول أن يجد الجمال في كل مكان.
تلاشى الطنين. خرجت على المسرح. متكئًا على إطار الباب، ألتقط في الصدى البعيد ما سيحدث في حياتي. ظلمة الليل تشير إلي بألف منظار على المحور. إن أمكن، يا أبا الآب، احمل هذه الكأس. أنا أحب خطتك العنيدة وأوافق على لعب هذا الدور. لكن الآن هناك دراما أخرى، وهذه المرة أطردني. لكن الجدول الزمني للعمل مدروس، ونهاية المسار أمر لا مفر منه. أنا وحدي، كل شيء يغرق في الفريسية. الحياة المعيشية ليست حقلاً للعبور.
في ربيع عام 1956، أنهى بوريس ليونيدوفيتش باسترناك العمل على عمله الرئيسي، رواية دكتور زيفاجو. في الواقع، لقد كتبها لمدة 11 عامًا، ولكن كما كان يعتقد هو نفسه، فإن كل نثره السابق وشعره وكل أعماله بشكل عام وحياته كلها كانت مجرد إعداد، مسودة لهذه الرواية. بشكل عام، كان للكتاب، حتى المقربين من بوريس ليونيدوفيتش، رأي منخفض حول المزايا الأدبية لروايته.
اعتقدت آنا أندريفنا أخماتوفا، على سبيل المثال، أن "الشاعر العبقري يشتغل بالنثر". تحدث آخرون، وهم يغمزون، مع بعضهم البعض عن الشخصية الرئيسية للعمل مثل هذا: "سيكون من الجيد أن يكتب يوري المزيد من الشعر". لقد تم بالفعل الاعتراف بقصائد دكتور زيفاجو بالإجماع من قبل الجميع على أنها الأفضل تقريبًا على الإطلاق.
الطباشير، الطباشير في جميع أنحاء الأرض، إلى كل الحدود. كانت الشمعة تحترق على الطاولة، وكانت الشمعة تحترق. مثل سرب من البراغيش في الصيف يطير نحو اللهب، وتتطاير الرقائق من الفناء إلى إطار النافذة. نحتت العاصفة الثلجية دوائر وسهام على الزجاج. كانت الشمعة تحترق على الطاولة، وكانت الشمعة تحترق. نفخت الشمعة من الزاوية، وحرارة التجربة ارتفعت، مثل ملاك، جناحين على شكل صليب. كان شهر فبراير مضاءً طوال شهر فبراير، وبين الحين والآخر كانت هناك شمعة تحترق على الطاولة، وكانت شمعة تحترق.
لكن في النهاية انتهت الرواية. أرسل المؤلف مخطوطات إلى مجلات سوفياتية وسلم إحداها إلى ناشر إيطالي، مع طلب عدم نشر الرواية حتى ظهورها في المجلات السوفيتية. ولكن سرعان ما جاءت رسائل غاضبة من المحررين، وتم نشر الرواية في إيطاليا، وفي وقت قصير بشكل لا يصدق تُرجمت الرواية إلى جميع اللغات الأوروبية تقريبًا.
في عام 1958، من أجل الخدمات المتميزة في الشعر الغنائي الحديث وفي المجال التقليدي للنثر الروسي العظيم، منحت الأكاديمية السويدية جائزة نوبل في الأدب إلى باسترناك، والتي كان يُنظر إليها في الاتحاد السوفييتي على أنها عمل سياسي بحت.
كان بوريس ليونيدوفيتش سعيدا، لكن أحبائه كانوا مرعوبين. لقد بدأت الأيام التي ستُدعى "بستان جثسيماني". وتكشفت على صفحات الصحافة حملة اضطهاد للشاعر وتم طرد باسترناك من اتحاد الكتاب وتهديده بالطرد من البلاد. ردا على النقد وعرض مغادرة البلاد، أجاب الشاعر أنه لا يستطيع أن يتخيل نفسه خارج روسيا، خارج وطنه الأم. حتى أنه تم فتح قضية جنائية بتهمة الخيانة. كل هذا أجبر باسترناك على رفض الجائزة.
"إنه وقت صعب للغاية بالنسبة لي"، كتب في 11 نوفمبر 1958 إلى ابنة عمه ماركوفا. "سيكون من الأفضل أن أموت الآن، ولكن ربما لن أنتحر". في 26 مايو 1960، خضع بوريس ليونيدوفيتش باسترناك للأشعة السينية وتم تشخيص إصابته بسرطان الرئة. في 30 مايو 1960، توفي بوريس باسترناك.
في بداية يونيو 1960، دفن الشاعر الروسي العظيم بوريس باسترناك في قرية بيريديلكينو بالقرب من موسكو. لعقود عديدة، كانت هذه أول جنازة لكاتب بهذا الحجم مات في سريره. لم يكن قط في معسكر أو في السجن. ظاهريًا، حياة مزدهرة تمامًا، باستثناء هاتين السنتين اللتين مرتا بعد حصوله على جائزة نوبل، هاتين السنتين اللتين قتلته.
تم دفن بوريس ليونيدوفيتش في الكنيسة التي كانت مرئية دائمًا من نافذته. جاء الآلاف من الأشخاص لمرافقته في رحلته الأخيرة، على الرغم من إلغاء جميع القطارات المتجهة إلى بيريديلكينو في ذلك اليوم. كان كل مكان مليئًا بالجواسيس. تم تصوير الجنازة. عرف الكثيرون أنه لن يكون لديهم أي مستقبل سوفياتي بعد الآن. لقد كان عملا مدنيا حقيقيا. وتحولت مراسم التأبين إلى مظاهرة مناهضة للحكومة.
وقالت آنا أخماتوفا، التي كانت هناك: "لدي شعور بأن هذا احتفال، عطلة دينية كبيرة. وهذا ما حدث عندما مات بلوك. جنازة روسية حقيقية، عليك أن تستحقها”. مشوا وساروا وغنوا "الذاكرة الأبدية". بهذه الكلمات تبدأ رواية «دكتور زيفاجو»، التي تحمل عنوانًا آخر، وكان الأقارب يعرفون أنه على المجلد الذي يحتوي على المخطوطات، «لن يكون هناك موت» مكتوبًا بيد باسترناك الكاسحة.
قبر الكاتب في بيريديلكينو من عادة الجميع أن يعيش ويحترق، ولكنك حينها لن تخلد الحياة إلا عندما ترسم لها طريق النور والعظمة بتضحيتك. (بوريس باسترناك "موت خبير")
شريحة 1
باسترناك بوريس ليونيدوفيتش (1890-1960) لكن من هو؟ وفي أي مجال اكتسب خبرته اللاحقة؟ ومع من جرت صراعاته؟ مع نفسي. مع نفسي.الشريحة 2
طفولة. تفرسكايا الثالثة - مبنى يامسكايا 5. ولد الشاعر العظيم ونشأ في هذه الشقة منذ الصغر، وهواياته الرئيسية هي الموسيقى والشعر والرسم. نشأ وترعرع في عائلة موسكو الشهيرة. كان والد الشاعر ليونيد باسترناك أكاديميًا للرسم. كانت الأم روزا كراوفمان عازفة بيانو مشهورة. كان لدى الأسرة ولدان وبنتان. كان منزلهم بمثابة صالون أدبي، حيث زاره تولستوي.
الشريحة 3
المساعي الأدبية بدأ باسترناك دراسة الأدب في سن الثانية والعشرين. عضو في المجموعة الأدبية للشاعرين الغنائيين. في عام 1914، ظهر كتابه الأول "التوأم في السحاب"، وفي عام 1917، "فوق الحواجز". هناك بالفعل مراجعات نقدية حول هذا الموضوع.
الشريحة 4
لحظة انتقالية في الإبداع في عام 1922، نُشر كتاب باسترناك الثالث بعنوان "أختي حياتي"، والذي عكس أجواء التغيير الثوري. تبين أن الكتاب كان كتابًا انتقاليًا في عمل باسترناك. في عام 1923، تم نشر مجموعة "الموضوعات والاختلافات". أصبح باسترناك من أوائل شعراء روسيا.
الشريحة 5
الحياة الشخصية كانت زوجة بوريس ليونيدوفيتش الأولى هي الفنانة إيفجينيا لوري البالغة من العمر 22 عامًا. في عام 1922، ولد يوجين وبوريس ابنا. هاجر والدا وأخوات باسترناك إلى أوروبا. في عام 1931، طلق باسترناك إيفجينيا وتزوج من زينايدا نيكولاييفنا نيوهاوس، التي أنجب منها ابنًا آخر.
الشريحة 6
صمت مؤقت. ومن عام 1936 إلى عام 1943 فشل الشاعر في نشر كتاب واحد. ترجم كلاسيكيات الشعر الإنجليزي والألماني والفرنسي إلى اللغة الروسية. ساعد هذا الهدوء باسترناك على تجنب المنفى.
الشريحة 7
قصائد وطنية في عام 1942، تم إجلاء باسترناك إلى تشيستوبول. خلال هذه الفترة، يسود المزاج الوطني في الإبداع. كمراسل حربي، يتم إرسال الشاعر إلى الجبهة، ونتيجة لذلك تم نشر كتابه الأول منذ 8 سنوات "في الرحلات المبكرة".
الشريحة 8
في الأربعينيات، بينما كان يواصل عمله الشعري والترجمة، كان باسترناك يفكر في خطة رواية، "كتاب سيرة ذاتية، حيث يمكنه أن يُدخل، في شكل أعشاش متفجرة مخفية، أكثر الأشياء المذهلة التي تمكن من رؤيتها و يغير رأيه."
الشريحة 9
اجتماع غير متوقع في عام 1946، في مكتب تحرير مجلة "العالم الجديد"، التقى بوريس بأولغا إيفينسكايا، رئيس قسم الكتاب الطموحين. بالنسبة إلى باسترناك، أصبحت هذه المرأة "ملاكًا سريًا محرمًا"؛ استخدمها لكتابة لارا في دكتور زيفاجو.
بوريس ليونيدوفيتش باسترناك كاتب وشاعر لم تعترف به حكومة الاتحاد السوفييتي إلا بعد وفاته. يروي العرض التقديمي "Pasternak" ما كان عليه في الواقع مصير الشاعر المفضل لدى الجميع في ذلك الوقت. كان باسترناك منذ طفولته طفلاً موهوبًا يستطيع أن يتعلم لغة أجنبية في وقت قصير أو يتعلم مقتطفات من قصائد مشهورة عالميًا.
ومن الجدير بالذكر أن هذا الكاتب ترجم العديد من كتب الشعراء والأدباء الأجانب؛ وقد رشح لجائزة نوبل أكثر من مرة، ولكن في الحالتين كان على الشاعر أن يرفض، إذ اعتبرت السلطات السوفييتية ذلك خيانة. سيساعدك هذا العرض التقديمي عن سيرة باسترناك على تحليل وفهم حياة أحد أفضل الشعراء في ذلك الوقت. يتذكر الكثيرون حياة وعمل باسترناك، لكن القليل من القراء يعرفون الحقائق الحقيقية من حياة الكاتب والشاعر العظيم. يمكنك استخدام المعلومات التي تم الحصول عليها من العرض التقديمي في دروس الأدب، وكذلك للدراسة في المنزل.
يمكنك عرض الشرائح على الموقع الإلكتروني أو تنزيل عرض تقديمي حول موضوع "الجزر الأبيض" بتنسيق PowerPoint من الرابط أدناه.
سيرة باسترناك 
طفولة 
الجامعات 
قرر أن يصبح شاعرا 
بين المستقبليين 
الإبداع في العشرينات 
إبداع الثلاثينيات 
إبداع الثلاثينيات 
إقلاع جديد 
سنوات من الحرب 
في جو من القمع 
B. باسترناك مع O. Ivinskaya 
جائزة نوبل 
التنمر على الكاتب 
الأيام الأخيرة
ولد الشاعر والكاتب النثر الروسي في مرحلة الطفولة بوريس ليونيدوفيتش باسترناك في 29 يناير (10 فبراير) 1890 لعائلة يهودية معروفة في موسكو. كان والد الشاعر ليونيد باسترناك أكاديميًا للرسم، ومدرسًا في مدرسة الرسم والنحت والعمارة، متخصصًا في رسم البورتريه، ورسم صورًا للعديد من المشاهير، ومن بينهم تولستوي. تخلت والدة الشاعر، ني روزا كوفمان، عازفة البيانو الشهيرة، عن حياتها المهنية كموسيقية لتربية أطفالها: بوريس وشقيقه وشقيقتيه.
التعليم بعد تخرجه من صالة الألعاب الرياضية في موسكو عام 1909، التحق بكلية التاريخ وفقه اللغة بجامعة موسكو، وكان مهتمًا بجدية بالفلسفة. لتحسين معرفته الفلسفية، ذهب في عام 1912 إلى ألمانيا، حيث درس لمدة فصل دراسي في جامعة ماربورغ. ثم قام برحلة إلى سويسرا وإيطاليا. عند عودته إلى موسكو، تخرج من الجامعة في الفلسفة، كرس باسترناك نفسه بالكامل للفن الشعري، الذي أصبح عمل حياته خريج صالة الألعاب الرياضية الخامسة في موسكو
جائزة نوبل لقد ضاعت مثل حيوان في قلم. في مكان ما يوجد أناس، حرية، نور، وخلفي صوت مطاردة، لا أستطيع الخروج. الغابة المظلمة وشاطئ البركة، قطع شجرة التنوب. الطريق مقطوع من كل مكان. مهما حدث، لا يهم. ما نوع الخدعة القذرة التي قمت بها؟ هل أنا قاتل وشرير؟ لقد أبكت العالم كله على جمال أرضي. لكن على الرغم من ذلك، عند القبر تقريبًا، أعتقد أن الوقت سيأتي - قوة الخسة والحقد ستتغلب عليها روح الخير. كتب باسترناك قصيدة "جائزة نوبل" ("أنا ضائع، مثل حيوان في قلم...") بعد أن اضطر إلى رفض جائزة نوبل التي مُنحت له عام 1958.
منحت الأكاديمية السويدية جائزة نوبل في الأدب لباستيرناك "لإنجازاته المهمة في الشعر الغنائي الحديث، وكذلك لمواصلة تقاليد الرواية الملحمية الروسية العظيمة". هاجمت الصحف السوفييتية المركزية "برافدا" و"الجريدة الأدبية" الشاعر ووصفته بـ "الخائن"، و"الصغير الشرير"، و"المفتري"، و"يهوذا"، و"المأجور للعدو"، وما إلى ذلك. تم طرد باسترناك من اتحاد الكتاب وأجبر على رفض جائزة السيد.
الإبداع عند عودته إلى موسكو دخل الأوساط الأدبية. نُشرت في تقويم "كلمات الأغاني" لأول مرة عدة قصائد لم يُعاد نشرها لاحقًا. جنبا إلى جنب مع N. Aseev و S. Bobrov، ينظم مجموعة من المستقبليين الجدد أو "المعتدلين" - "الطرد المركزي". S.BobrovN.Aseev
باسترناك - مترجم في ثلاثينيات القرن العشرين، لم يُنشر باسترناك أبدًا. بعد أن استقر في داشا في بيريديلكينو في عام 1936، اضطر إلى القيام بالترجمات. مآسي شكسبير، فاوست لجوته، ماري ستيوارت لشيلر، قصائد لفيرلين، بايرون، كيتس، ريلكه، والشعراء الجورجيين. دخلت هذه الأعمال الأدب على قدم المساواة مع عمله الأصلي. ويليام شكسبير يوهان فولفغانغ فون غوته فريدريش شيلر جورج جوردون بايرون جون كيتس
باسترناك - شاعر في عام 1914، تم نشر أول كتاب قصائد بعنوان "التوأم في الغيوم". في أوائل الثلاثينيات، شهد شعره "ولادة جديدة". نشر باسترناك كتابًا يحمل نفس العنوان، والذي يمجد مرة أخرى الأشياء البسيطة والدنيوية: "ضخامة الشقة، مما يسبب الحزن"، "يوم شتوي في فتح الستائر غير المغطاة"، "صرخة الصفصاف الثاقبة" الأشجار" و"خلودنا اليومي" لمدينة بيريديلكينو. تصوير ليف جورنونج.
سنوات الحرب في عام 1943، أنشأ باسترناك مجموعة "قصائد عن الحرب" المدرجة في كتاب "في القطارات المبكرة". وبعد الحرب، نشر كتابين آخرين من القصائد: "الفضاء الأرضي" (1945) و"قصائد مختارة وقصائد مختارة". قصائد "(1945) خلال رحلة إلى الجبهة ضمن مجموعة من الكتاب
يحلم "دكتور زيفاجو" باسترناك بنثر عظيم حقيقي، بكتاب "هو قطعة مكعبة من ضمير ساخن ومدخن". وهكذا، وفي الفترة من عام 1945 إلى عام 1955، وُلدت رواية دكتور زيفاجو في عذاب، وهي عبارة عن سرد سيرة ذاتية إلى حد كبير عن مصير أهل الفكر الروس في النصف الأول من القرن العشرين، وخاصة أثناء الحرب الأهلية. الشخصية الرئيسية، يوري زيفاجو، هي البطل الغنائي للشاعر بوريس باسترناك؛ إنه طبيب، لكن بعد وفاته بقي كتاب رقيق من القصائد يشكل الجزء الأخير من الرواية.
النصب التذكارية لبوريس باسترناك توفي باسترناك في 30 مايو 1960 بسبب سرطان الرئة في بيريديلكينو. تم دفن بوريس باسترناك في مقبرة بيريدلكينسكوي (كانت في ذلك الوقت مقبرة ريفية صغيرة ومتواضعة). مؤلفة النصب التذكاري على قبره هي النحاتة سارة ليبيديفا. نصب تذكاري للشاعر بوريس باسترناك في بيرم. النحاتة إيلينا مونتس
قائمة الموارد التي استخدمها Lyutov V. الكتاب الروس في الحياة - Ural LTD، 1999 Pasternak E.B. ب. باسترناك: مواد للسيرة الذاتية. - م. كاتب سوفياتي 1989 بيفسكي ف.س. الجزر الأبيض. - م: دار النشر - جامعة موسكو الحكومية، ص. ألفونسوف ف. شعر بوريس باسترناك - إل، كاتب سوفيتي، ص. فيلمونت إن.إن. عن ب. باسترناك: ذكريات وأفكار. - م. كاتب سوفيتي، 1989 Historydoc.edu.ru lichnosti.net hronos.km.ru
وصف العرض التقديمي من خلال الشرائح الفردية:
1 شريحة
وصف الشريحة:
بوريس باسترناك (1890 - 1960) في كل شيء أريد أن أصل إلى الجوهر: في العمل، في البحث عن طريق، في اضطراب القلب، إلى جوهر الأيام الماضية، إلى قضيتهم، إلى الأسس، إلى الجذور، حتى النخاع... فيديو
2 شريحة
وصف الشريحة:
"لقد وُلدت في موسكو، في 29 يناير، على الطراز القديم، عام 1890. كتب بوريس باسترناك: "أنا مدين بالكثير، إن لم يكن كله، لوالدي، أكاديمي الرسم ليونيد أوسيبوفيتش باسترناك، ولوالدتي، عازفة البيانو الممتازة روزاليا إيزيدروفنا كوفمان".
3 شريحة
وصف الشريحة:
الأب رب الأسرة ليونيد باسترناك هو فنان موهوب أصبح تدريجياً شخصية بارزة في موسكو الإبداعية. تمكن من رسم كل ما رآه تقريبًا في المنزل، أثناء المشي، في الأمسيات والاجتماعات.
4 شريحة
وصف الشريحة:
كرست الأم روزاليا إيزيدوروفنا، بعد عدة مواسم موسيقية رائعة، نفسها بالكامل تقريبًا لعائلتها: زوجها وأطفالها، الذين سرعان ما أصبحوا أربعة. لكنها استمرت في العزف، وكانت دروس الموسيقى التي تلقتها بمثابة مساعدة جيدة لميزانية الأسرة.
5 شريحة
وصف الشريحة:
منزل Vedeneev بالقرب من بوابة النصر القديمة، حيث ولد B. L. Pasternak. عندما كان بوريس يبلغ من العمر أربع سنوات تقريبا، تمت دعوة والده ليونيد باسترناك للعمل كمدرس في مدرسة موسكو للرسم والنحت والهندسة المعمارية. حصل على ورشة عمل في المبنى الرئيسي وشقة صغيرة في مبنى خارجي مكون من طابقين، حيث انتقلت العائلة. كانت هذه منطقة في موسكو تعيش فيها عائلات بسيطة: سائقو سيارات الأجرة، والحرفيون، وعمال السكك الحديدية...
6 شريحة
وصف الشريحة:
عائلة “... أنا ابن فنان، رأيت الفن والأشخاص العظماء منذ الأيام الأولى، واعتدت على التعامل مع الرفيع والاستثنائي كطبيعة، كقاعدة حية. اجتماعيًا، في النزل، بالنسبة لي منذ ولادتي اندمج مع الحياة اليومية..." فيديو بي باسترناك
الشريحة 7
وصف الشريحة:
أقيمت أمسيات في المنزل حضرها كتاب وموسيقيون وفنانون روس مشهورون L. Tolstoy V. Serov I. Levitan V. Polenov A. N. Scriabin. كان أثاث منزل والديه بمثابة الأساس لتطوره الفني. خلقت بنية الأسرة عادة العمل المهني مدى الحياة، وفي سن السبعين، استطاع باسترناك أن يقول بثقة أنه لم يكن هناك يوم ضائع في حياته لم يعمل فيه. في عام 1945، كتب عن تجربته: “ما الذي يصنع الفنان، ما الذي يخلقه؟ نعتقد أن القابلية للتأثر المبكر في مرحلة الطفولة، والضمير في الوقت المناسب في مرحلة البلوغ.
8 شريحة
وصف الشريحة:
الصبا كانت ثلاثة أحداث هي الأكثر أهمية للتطور الروحي لشاعر المستقبل: التعرف على المسيحية والشغف بالموسيقى والفلسفة. اعترف الوالدان بالعهد القديم، وأخذت المربية الروسية الصبي سراً إلى الكنيسة الأرثوذكسية. كانت هواية باسترناك الإبداعية الأولى، إلى جانب الرسم، هي الموسيقى. حتى سن العاشرة، كان بوريس يدرس في المنزل على يد والدته. كانت النجاحات الأولى عبارة عن رسالة إلى والده عام 1895 - حيث كان بعيدًا في سان بطرسبرج. في وقت كتابة هذا التقرير، كان بوريس يبلغ من العمر خمس سنوات فقط. وهذا ما كتبه ليونيد باسترناك لاحقًا: "قرأت "رسالة ابني" لأول مرة - من المستحيل وصفها !!!" فيديو
الشريحة 9
وصف الشريحة:
شغف الموسيقى في سن الثالثة عشرة، في دارشا المجاورة، سمع A. N. Scriabin يؤلف السمفونية الثالثة. عبقرية الموسيقى الوليدة فتنت بوريس. قرر الالتحاق بالمعهد الموسيقي ودراسة التكوين هناك لمدة ست سنوات. ومع ذلك، كان من المستحيل تحقيق المطالب التي فرضها على نفسه بتطرف الشباب، وتخلى بوريس عن التعليم الموسيقي ومهنة الملحن. فيديو أ.ن.سكريابين
10 شريحة
وصف الشريحة:
GYMNASIUM مبنى صالة الألعاب الرياضية الخامسة في موسكو على زاوية مولشانوفكا وبوفارسكايا لدخول جامعة موسكو، كنت بحاجة إلى ميدالية ذهبية في صالة للألعاب الرياضية الحكومية، وتخرج باسترناك من صالة الألعاب الرياضية بميدالية ذهبية وجميع الدرجات الأعلى، باستثناء قانون الله ، والذي تم إعفاءه منه.
11 شريحة
وصف الشريحة:
جامعة جامعة ماربورغ في ألمانيا في عام 1912، في محاولة للتعرف على الفكر الفلسفي محليًا، ذهب إلى ماربورغ لمدة ثلاثة أشهر صيفية. نجح في قراءة الأبحاث في الندوات، ودعاه البروفيسور كوهين، بعد تخرجه من جامعة موسكو، للعودة إلى ألمانيا للتحضير لدرجة الدكتوراه. استبدل كلية الحقوق بجامعة موسكو، التي تم اختيارها في البداية لسهولة عملها، بقسم الفلسفة في القسم التاريخي واللغوي، حيث دخل عام 1909. وبينما كان يدرس الفلسفة بحماس في سنواته الأولى، بدأ في الوقت نفسه بكتابة الشعر والنثر.
12 شريحة
وصف الشريحة:
1913 - قرار أن تصبح شاعرًا، نشرت دار النشر "Lyrics"، التي أنشأها العديد من الشباب، تقويمًا نُشرت فيه قصائد باسترناك الخمس الأولى. افتتح باسترناك دائمًا جميع مجموعاته بأولها: "فبراير. احصل على بعض الحبر والبكاء!.." في نفس الصيف كتب القصائد التي شكلت أساس مجموعة "التوأم في الغيوم". يصبح الشعر دعوته، "أرضه ومصيره". لقد استوعبت شغفه بالموسيقى واهتمامه بالفلسفة. غلاف إحدى مجموعات قصائد ب. باسترناك بعد رحلة قصيرة إلى إيطاليا، عاد باسترناك إلى موسكو ليتخرج من الجامعة ويشق طريقه إلى الأدب.
الشريحة 13
وصف الشريحة:
شهر فبراير. الحصول على بعض الحبر والبكاء! أكتب عن فبراير باكياً، بينما يحترق الطين المدوّي في الربيع الأسود. احصل على سيارة أجرة. مقابل ستة هريفنيا، من خلال الإنجيل، من خلال نقرة العجلات، انقل نفسك إلى حيث يكون هطول الأمطار أكثر ضجيجًا من الحبر والدموع. حيث، مثل الكمثرى المتفحمة، ستسقط آلاف الغراب من الأشجار إلى البرك وتنزل الحزن الجاف إلى قاع عينيك. تحتها، تتحول البقع المذابة إلى اللون الأسود، وتمزق الريح بالصرخات، وكلما كانت القصائد أكثر عشوائية، كلما كانت القصائد صادقة بالدموع. 1912 الصوت
14 شريحة
وصف الشريحة:
الغرض من الإبداع هو التفاني... مجموعة "التوأم في السحاب" (1914) مجموعة "فوق الحواجز" (1914 – 1916) "الأخت هي حياتي" (1922) كتاب قصائد "موضوعات واختلافات" (1923) ) قصيدة "الملازم شميدت" كتاب قصائد "الولادة الثانية" (1930-1931) مجموعة "في القطارات المبكرة" (1941) رواية "دكتور زيفاجو" (1945-1955) قصة السيرة الذاتية "شهادة السلامة" ترجمات أعمال ويليام شكسبير
15 شريحة
وصف الشريحة:
بين المستقبليين في ربيع عام 1914، التقى بوريس ليونيدوفيتش مع فلاديمير ماياكوفسكي، الذي ترك انطباعا كبيرا عليه. وقع باسترناك في حبه باعتباره الشاعر الأول والزعيم الواضح للمستقبلية، وهي حركة شعرية جديدة أعلنت نفسها بصوت عالٍ في روسيا في بداية القرن العشرين. في عام 1914، تم نشر المجموعة الأولى من مجموعة "الطرد المركزي" المستقبلية - "Rukonog" مع قصائد ومقال B. Pasternak. فيديو
16 شريحة
وصف الشريحة:
"بالطبع، أنا مستعد دائمًا لأي شيء. لماذا يمكن أن يحدث هذا للجميع، ولكن ليس لي..." فيديو بي باسترناك
الشريحة 17
وصف الشريحة:
الحياة العائلية في عام 1922، تزوج باسترناك من الفنانة إيفجينيا لوري. في عام 1923 (23 سبتمبر) في عائلة باسترناك، ولد ابن يفغيني. في عام 1932، تزوج باسترناك من زينايدا نيوهاوس. وفي ليلة الأول من يناير عام 1938، أنجب باسترناك وزوجته الثانية ولداً اسمه ليونيد أولغا إيفينسكايا (فيديو)
18 شريحة
وصف الشريحة:
بيريديلكينو ملاذ للسلام والعمل والإلهام... في عام 1936 استقر في داشا في بيريديلكينو، حيث كان سيعيش بشكل متقطع لبقية حياته. فيديو
الشريحة 19
وصف الشريحة:
رواية الحياة كلها في عام 1945، بدأ باسترناك في كتابة العمل الرئيسي لحياته - رواية دكتور زيفاجو. تم إجراء آخر التعديلات على نص الرواية في شتاء عام 1955، وفي بداية عام 1956 تم تقديمها إلى مجلة العالم الجديد. وبعد مرور أكثر من عام على نشرها في نوفي مير، كان من المفترض أن تظهر الرواية مترجمة في إيطاليا. ومع ذلك، رفض رئيس تحرير نوفي مير، ك. م. سيمونوف، نشر الرواية في خريف عام 1956، وتم حظر نشرها في وطنه لأكثر من 30 عامًا. نُشرت الترجمة الإيطالية في نوفمبر 1957، تلتها طبعات روسية أجنبية وترجمات إلى جميع لغات العالم تقريبًا. فيديو
20 شريحة
وصف الشريحة:
"هذه الرواية هي رواية نقطة تحول أخلاقية في القرن العشرين، رواية تضع تاريخ المشاعر الإنسانية فوق التاريخ في حد ذاته..." إي. يفتوشينكو "من حيث المحتوى والوضوح والاستيعاب في عملي المفضل ، حياة السنوات الأخيرة تكاد تكون بمثابة عطلة روحية متواصلة بالنسبة لي. أنا أكثر من راضٍ..." ب. باسترناك
21 شريحة